古代へタイムスリップ、現代の知識で大逆転 (32話)
現代人の林崇硯は大驪王朝へとタイムスリップし、三十両もの借金を抱えた貧しい書生となってしまう。彼は化学の知識を駆使し、腐った魚介類から抽出した成分で精巧な偽竜涎香を調合して最初の大金を手に入れる。張胥綝と孫繍の罠を次々と打ち破り、さらに製氷術やあぶみ、火打石式銃を献上して皇帝の重用を受けると、軍を率いて北庭の鉄騎を撃…
現代人の林崇硯は大驪王朝へとタイムスリップし、三十両もの借金を抱えた貧しい書生となってしまう。彼は化学の知識を駆使し、腐った魚介類から抽出した成分で精巧な偽竜涎香を調合して最初の大金を手に入れる。張胥綝と孫繍の罠を次々と打ち破り、さらに製氷術やあぶみ、火打石式銃を献上して皇帝の重用を受けると、軍を率いて北庭の鉄騎を撃退。ついに官位と婚姻を賜り、大逆転を果たしていく。
穿越古代，我靠现代知识逆风翻盘 · Time-Travel to Ancient Times, I Turn the Tables with Modern Knowledge