

The Ancient Architecture Restorer's Cat Climbing Frame Project
Cat cafe owner Xia Xia encounters a substandard cat climbing frame collapse, and black-hearted supplier Sun Jinbao takes the opportunity to force debt collection, pushing the cat cafe to the brink of bankruptcy. Ancient architecture restorer Liang Siyuan steps forward, determined to build a sturdy wooden tower for the shop using large carpentry pure mortise and tenon techniques. However, facing the impact of cats moving about on orderly beams, the craft challenge of easily fragile miniature components, and malicious blockades from rivals, the road ahead is full of difficulties. Whether he can resolve the crisis, break through shackles, and give millennium-old intangible cultural heritage wisdom a new lease of life in the bustling worldly atmosphere of human-pet coexistence is full of unknowns and expectations.
Main characters: Liang Siyuan, Xia Xia
Supporting characters: Sun Jinbao
Also known as: 古建修缮师的猫爬架工程
古建築修繕師のキャットタワープロジェクト (30話)
猫カフェのオーナー夏夏は劣悪なキャットタワーの倒壊に遭い、悪質な業者である孫金宝がそれに乗じて借金の取り立てを迫り、猫カフェは倒産寸前に追い込まれる。古建築修繕師の梁思遠が立ち上がり、大工仕事の純粋な組木(ほぞ組み)技術を使って店のために頑丈な木塔を作り上げることを決意する。しかし、猫の移動がもたらす整然とした梁への…
猫カフェのオーナー夏夏は劣悪なキャットタワーの倒壊に遭い、悪質な業者である孫金宝がそれに乗じて借金の取り立てを迫り、猫カフェは倒産寸前に追い込まれる。古建築修繕師の梁思遠が立ち上がり、大工仕事の純粋な組木(ほぞ組み)技術を使って店のために頑丈な木塔を作り上げることを決意する。しかし、猫の移動がもたらす整然とした梁への衝撃、壊れやすい微小部材の工芸的挑戦、そしてライバルの悪質な妨害に直面し、前途は困難に満ちている。彼が危機を解消し、桎梏を突破し、千年の歴史を持つ無形文化遺産の知恵を人間とペットが共生する下町の活気の中で蘇らせることができるのか、未知と期待に満ちている。
古建修缮师的猫爬架工程 · The Ancient Architecture Restorer's Cat Climbing Frame Project