

My Coworker Hitched Rides for Three Months, So I Sold My Car
Tang Wei's coworker, Han Bin, has been freeloading on rides in her private car for months. He never pays a cent and constantly nitpicks and criticizes her. At her breaking point, Tang Wei decisively sells her car and switches to an electric scooter for her commute. Furious and humiliated, Han Bin joins forces with friends and relatives to forge an agreement, spread rumors, and even threaten Tang Wei's family, attempting to shift the blame for a traffic accident onto her. Tang Wei stays calm and cooperates with the police to gather evidence. The truth eventually comes to light, and Han Bin and his accomplices are punished according to the law. Through the experience, Tang Wei learns that boundaries must be established from day one and carries on with her life without hesitation.
Main characters: Tang Wei, Han Bin
Supporting characters: Manager Meng
Also known as: 同事蹭车三个月,我反手把车卖了
同僚に3か月も車にただ乗りされたので、私は車を売り払った (68話)
唐薇の同僚である韓斌は、長い間、彼女の自家用車にただ乗りしていた。お金を一銭も払わないばかりか、何かにつけて文句を言い、彼女を責め立てる。ついに我慢の限界を迎えた唐薇は、思い切って車を売り、電動スクーターで通勤することにした。面目をつぶされた韓斌は逆上し、友人や親族と結託して協定書を偽造し、噂を流し、さらには唐薇の家…
唐薇の同僚である韓斌は、長い間、彼女の自家用車にただ乗りしていた。お金を一銭も払わないばかりか、何かにつけて文句を言い、彼女を責め立てる。ついに我慢の限界を迎えた唐薇は、思い切って車を売り、電動スクーターで通勤することにした。面目をつぶされた韓斌は逆上し、友人や親族と結託して協定書を偽造し、噂を流し、さらには唐薇の家族まで脅迫して、交通事故の責任を彼女に押しつけようとする。唐薇は冷静さを保ち、警察に協力して証拠を集める。やがて真実が明らかになり、韓斌とその共犯者たちは法に従って処罰される。この経験を通じて、唐薇は最初の日からきちんと境界線を引くことの大切さを学び、堂々と自分の人生を歩み続ける。
同事蹭车三个月,我反手把车卖了 · My Coworker Hitched Rides for Three Months, So I Sold My Car