

You Refuse to Recognize, I Never Forgot
Eleven years ago, Zhou Yuan helped Shen Nian escape from a predicament. She left behind a jade pendant, promising a reunion in the future. Eleven years later, Shen Nian returned to her old place to look for him, but mistakenly recognized her benefactor because the token fell into the hands of the Sun family. After noticing doubts, she traced back past events and discovered that the person who helped her back then was none other than Zhou Yuan, who sold fish, yet he was always unwilling to acknowledge it. As the truth gradually became clear, Shen Nian understood his unspeakable suffering. The two finally resolved their misunderstandings, expressed their true feelings honestly, and continued the promise of back then.
Main characters: Zhou Yuan, Shen Nian
Supporting characters: Sun Family
Also known as: 你不肯认,我不曾忘
君は認めず、私は忘れず (49話)
11年前、周遠は沈念が窮地から抜け出すのを助けた。彼女は翡翠のペンダントを残し、いつの日か再会することを約束した。11年後、沈念は人を探すために故郷に戻ったが、信物が孫家の手に渡ったため恩人を人違いしてしまった。疑念に気づいた後、彼女は昔の出来事を辿って調査し、当時自分を助けてくれた人が魚を売っている周遠その人である…
11年前、周遠は沈念が窮地から抜け出すのを助けた。彼女は翡翠のペンダントを残し、いつの日か再会することを約束した。11年後、沈念は人を探すために故郷に戻ったが、信物が孫家の手に渡ったため恩人を人違いしてしまった。疑念に気づいた後、彼女は昔の出来事を辿って調査し、当時自分を助けてくれた人が魚を売っている周遠その人であること、そして彼は一貫して認めようとしていないことを発見した。真相が徐々に明らかになるにつれて、沈念は彼の言い出せない苦衷を理解した。二人は最終的に誤解を解き、素直に気持ちを打ち明け、当時の約束を続けた。
你不肯认,我不曾忘 · You Refuse to Recognize, I Never Forgot