

Zhou Family's Only Seed Wants the Imperial Exam First Season 1
A young man from the modern era transmigrates into the body of Zhou Dazhuang, a young villager from Hexi Village in ancient times. Despite his family's poverty, he refuses to accept his fate. By chance, he discovers wild chili peppers on the back mountain and tells his grandfather, Old Man Zhou. The Zhou family makes its own chili sauce to supplement their household income, then gradually expands into other businesses, including braised meat and roujiamo. Their lives become increasingly prosperous. However, their growing business attracts schemes from competitors, while disputes over money also arise within the family. Zhou Dazhuang cleverly resolves each problem one by one. After saving enough money for his private-school tuition, he changes his name to Zhou Ruhan and begins studying at a private school. While dealing with family affairs and conflicts, he studies diligently in preparation for the imperial examinations.
Main characters: Zhou Dazhuang, Zhou Ruhan
Supporting characters: Old Man Zhou
Also known as: 周家独苗要科举第一季
周家の唯一の苗木、科挙で第一を目指す シーズン1 (70話)
現代の青年が魂だけ古代へと渡り、河西村の青年・周大壮の体に転生する。貧しい家庭に生まれながらも、彼は運命に屈することを拒む。ある日、裏山で偶然野生の唐辛子を見つけ、祖父の周じいさんに知らせる。周家は自家製の唐辛子味噌を作って家計を助け、やがて煮込み肉やロウジャーモーなどの商売にも手を広げ、暮らしは次第に豊かになってい…
現代の青年が魂だけ古代へと渡り、河西村の青年・周大壮の体に転生する。貧しい家庭に生まれながらも、彼は運命に屈することを拒む。ある日、裏山で偶然野生の唐辛子を見つけ、祖父の周じいさんに知らせる。周家は自家製の唐辛子味噌を作って家計を助け、やがて煮込み肉やロウジャーモーなどの商売にも手を広げ、暮らしは次第に豊かになっていく。しかし、商売が繁盛すると同業者からの妨害を招き、家の中でも金銭をめぐる争いが起こる。周大壮はその知恵で一つ一つの問題を解決していく。私塾の学費を貯めた後、彼は周如寒と改名して私塾に入学する。家族間の問題や争いに対処しながら、科挙合格を目指して懸命に勉学に励む。
周家独苗要科举第一季 · Zhou Family's Only Seed Wants the Imperial Exam First Season 1