The Cursed Truck Hits the Road
Truck driver Zhang Jianshan refuses to believe in the taboos surrounding Yin-Yang Road and risks his life for a hefty transport fee. A Taoist priest warns him that something unclean has latched onto him and that entering the road a second time will bring certain death. Unable to resist the temptation, he accepts a job transporting a coffin. Little does he know that danger is already closing in. Along the way, a mysterious woman hunts him down, but just as he faces imminent danger, she suddenly stops when she sees his ancestral jade pendant. Zhang Jianshan believes he has escaped disaster, unaware that the mysterious woman has already followed him home. What is her true purpose, and will Zhang Jianshan manage to escape his fate?
Main characters: Zhang Jianshan
Supporting characters: Driver Zhao
Cast: Qiu Nan, Ren Zhifan
Also known as: 祸车上路
呪われたトラックが走り出す (29話)
トラック運転手の張見山は、陰陽路にまつわる禁忌を信じず、高額な運送料のために危険を冒す。道士は、邪悪な何かに取り憑かれており、二度目にこの道へ入れば命を落とすと警告する。しかし、誘惑に抗えず、棺を運ぶ仕事を引き受けてしまう。知らぬ間に危機は静かに迫っていた。道中、謎の女に命を狙われるが、危機一髪の瞬間、彼女は張見山の…
トラック運転手の張見山は、陰陽路にまつわる禁忌を信じず、高額な運送料のために危険を冒す。道士は、邪悪な何かに取り憑かれており、二度目にこの道へ入れば命を落とすと警告する。しかし、誘惑に抗えず、棺を運ぶ仕事を引き受けてしまう。知らぬ間に危機は静かに迫っていた。道中、謎の女に命を狙われるが、危機一髪の瞬間、彼女は張見山の先祖伝来の玉佩を見ると手を引く。張見山は災難を逃れたと思い込むが、謎の女はすでに彼の家まで追ってきていた。彼女の目的はいったい何なのか。そして、張見山は災いを切り抜けられるのか？
祸车上路 · The Cursed Truck Hits the Road