

The Debt of Saving a Life, Cast Out of the House
Wang Xiulan, a live-in nanny, donates her rare panda blood to save the critically ill young master of the Huo family, only to have the Huos claim her reward, frame her with a fine, and throw her out. Three years later, the Huo family offers seven million yuan for her blood. By then, Wang Xiulan has founded a domestic services company and is pregnant. She firmly refuses and lays down three conditions. Joining forces with numerous other victims, she endures evidence being destroyed, her lawyer turning against her, and losing the first trial. At last, she exposes the dark secrets of the Huo Foundation in court and brings the villains to justice. She also safely gives birth to a daughter and begins a new life.
Main characters: Wang Xiulan, Huo Xiaobao
Supporting characters: Old Master Huo, Mrs. Huo, Miss Liu
Also known as: 救命之恩扫地出门
命を救った恩、家から追い出される (131話)
住み込み家政婦の王秀蘭は、重病で命の危機に瀕した霍家の若君を救うため、希少なパンダ血を提供する。しかし霍家は報奨金を横取りし、罰金を科すよう仕向け、彼女を家から追い出した。三年後、霍家は血液を求めて七百万元の懸賞金を出す。その頃、王秀蘭は家政サービス会社を立ち上げ、妊娠もしていた。彼女はきっぱりと拒絶し、三つの条件を…
住み込み家政婦の王秀蘭は、重病で命の危機に瀕した霍家の若君を救うため、希少なパンダ血を提供する。しかし霍家は報奨金を横取りし、罰金を科すよう仕向け、彼女を家から追い出した。三年後、霍家は血液を求めて七百万元の懸賞金を出す。その頃、王秀蘭は家政サービス会社を立ち上げ、妊娠もしていた。彼女はきっぱりと拒絶し、三つの条件を突きつける。多くの被害者と手を組んだ彼女は、証拠の破壊、弁護士の裏切り、第一審での敗訴という苦境を乗り越える。ついに法廷で霍氏基金会の闇を暴き、悪人たちを法の裁きにかける。そして自らも無事に娘を出産し、新たな人生を迎える。
救命之恩扫地出门 · The Debt of Saving a Life, Cast Out of the House