

Trading Across Two Realms: He Qianting's Time-Space Journey
In a dilapidated house, Yaya is running a high fever that won't subside, suffering from cold and hunger. When Ruan Jinxiang goes up the mountain to forage for food, she accidentally falls into a modern city. She picks up fried chicken to save her daughter, crosses over again to meet Aunt Zhou, and discovers through picking up scrap that modern items are worth a fortune in ancient times. Seeing that the mother and daughter's lives are getting better, Pei Daquan tries to use his son as leverage, but is beaten and driven away. Ruan Jinxiang is determined to rely on reselling modern scrap to protect her children.
Main characters: Ruan Jinxiang, Pei Daquan
Supporting characters: Yaya, Zhou Dayi
Also known as: 商通两界,何浅婷的时空之旅
商通両界、何浅婷の時空の旅 (91話)
ボロボロの家で、丫丫は高熱が下がらず、飢えと寒さに苦しんでいる。阮金香が山へ食料を探しに行った際、誤って現代の都市に落ちてしまう。彼女はフライドチキンを拾って娘を救い、再びタイムスリップして周大姨と知り合い、ゴミ拾いを頼りに現代の品物が古代では価値千金であることに気づく。母娘の生活が良くなったのを見た裴大全は、息子を…
ボロボロの家で、丫丫は高熱が下がらず、飢えと寒さに苦しんでいる。阮金香が山へ食料を探しに行った際、誤って現代の都市に落ちてしまう。彼女はフライドチキンを拾って娘を救い、再びタイムスリップして周大姨と知り合い、ゴミ拾いを頼りに現代の品物が古代では価値千金であることに気づく。母娘の生活が良くなったのを見た裴大全は、息子を人質にして脅そうとしたが、逆に打ち負かされて追い払われる。阮金香は現代のゴミの転売を頼りに、子供たちを守る決意をする。
商通两界,何浅婷的时空之旅 · Trading Across Two Realms: He Qianting's Time-Space Journey