

The Weight of Lies
As a heavy rain warning approaches, grandmother Sun Xiu'e casually makes up a lie about gathering herbs in order to go play mahjong. Four-year-old Miaomiao takes it literally, ventures alone into the mountains amid the rain, and narrowly escapes losing her life to a flash flood. Although her parents pull out all stops in a search and rescue to bring the child back safely, Miaomiao is left with severe psychological trauma. The family draws clear boundaries in their interactions, and Sun Xiu'e undergoes a profound self-examination, breaking her bad habit of casually lying. After going through numerous twists and turns, she learns to keep her promises, and the family clears up their misunderstandings, understands the value of sincerity and trustworthiness, and welcomes a long-overdue reconciliation.
Main characters: Sun Xiu'e, Miaomiao
Also known as: 谎言的重量
嘘の重さ (64話)
豪雨警報が迫る中、祖母の孫秀娥は麻雀をするために薬草採りという嘘を適当につく。4歳の苗苗はそれを真に受け、雨の中ひとりで山へ入り、山洪で命を落としそうになる。両親が全力で捜索して子供を救い出すものの、苗苗には深刻な心理的トラウマが残る。家族は付き合いの境界線を明確にし、孫秀娥は痛感反省して適当に嘘をつく悪癖を改める。…
豪雨警報が迫る中、祖母の孫秀娥は麻雀をするために薬草採りという嘘を適当につく。4歳の苗苗はそれを真に受け、雨の中ひとりで山へ入り、山洪で命を落としそうになる。両親が全力で捜索して子供を救い出すものの、苗苗には深刻な心理的トラウマが残る。家族は付き合いの境界線を明確にし、孫秀娥は痛感反省して適当に嘘をつく悪癖を改める。数々の曲折を経た彼女は約束を守ることを学び、家族はわだかまりを解き、誠実で信義を守ることの尊さを理解し、遅れてきた和解を迎える。
谎言的重量 · The Weight of Lies