

Four Grams of Paper: Crushing the West's Technology Blockade
In 1988, a foreign expert publicly tore up a sample of domestically produced paper, prompting engineer Shen Yan to vow to break through the technological barriers independently. Leading his team, he tackled the challenge in an abandoned warehouse using outdated equipment and developed internationally leading specialty paper in just six months. He then turned to semiconductor materials, breaking through the blockade on high-purity polycrystalline silicon before heading to the Gobi Desert to solve the challenges of silicon carbide crystal production and secure independent intellectual property rights. Finally, he established a research institute to nurture the next generation, paving the way for China's self-reliance in advanced materials, starting with a single sheet of paper.
Main characters: Shen Yan
Supporting characters: Yamamoto Ryuyoku
Also known as: 四克纸,压垮西方的技术封锁
四グラムの紙、西側の技術封鎖を打ち破る (30話)
1988年、海外の専門家が国産紙のサンプルを人前で引き裂いた。エンジニアの沈砚は、技術封鎖を自主開発によって突破すると誓う。彼は古びた設備を使い、廃棄された倉庫でチームを率いて研究開発に取り組み、わずか半年で国際トップレベルの特殊紙を開発した。その後、半導体材料の分野に進出し、高純度多結晶シリコンの技術封鎖を突破。さ…
1988年、海外の専門家が国産紙のサンプルを人前で引き裂いた。エンジニアの沈砚は、技術封鎖を自主開発によって突破すると誓う。彼は古びた設備を使い、廃棄された倉庫でチームを率いて研究開発に取り組み、わずか半年で国際トップレベルの特殊紙を開発した。その後、半導体材料の分野に進出し、高純度多結晶シリコンの技術封鎖を突破。さらにゴビ砂漠に拠点を移し、炭化ケイ素結晶の製造という難題を克服して、独自の知的財産権を確立した。最終的に研究院を設立して後進の育成に力を注ぐ。たった一枚の薄い紙から始まった挑戦が、国産先端材料の自立への道を切り開いていく。
四克纸,压垮西方的技术封锁 · Four Grams of Paper: Crushing the West's Technology Blockade