

Forty-Eight Thousand Becomes Three Thousand, Still Want Me to Save the Day for You
Advertising planner Jiang He spent two months completing a project, but her original 48,000 bonus was slashed to just 3,000, while her leader's cousin Xu Ze took 60,000. At the next pitch, she was told to keep quiet, and when Xu Ze was cornered by the client, he asked her to save the day. Jiang He openly exposed the altered proposal and refused to take the blame for someone else. She and her colleagues fought back for their bonus, proved her ability during a store pilot, and looked for a new job. In the end, the credit-stealer was removed, she received the pay she deserved, completed the handover, and entered a new company.
Main characters: Jiang He, Xu Ze
Supporting characters: President He, President Liang
Also known as: 四万八变三千,还想让我替你救场
四万八千が三千になり、それでも私に尻ぬぐいをさせたいのか (83話)
広告プランナーの江禾は2か月かけてプロジェクトを完成させたが、当初予定されていた4万8千のボーナスは3千しか支給されず、上司の従弟である許沢は6万を手にした。次の提案会で彼女は黙るよう命じられ、許沢がクライアントに詰め寄られた後で再び尻ぬぐいを頼まれる。江禾はその場でプランが改ざんされたことをハッキリと伝え、他人の身…
広告プランナーの江禾は2か月かけてプロジェクトを完成させたが、当初予定されていた4万8千のボーナスは3千しか支給されず、上司の従弟である許沢は6万を手にした。次の提案会で彼女は黙るよう命じられ、許沢がクライアントに詰め寄られた後で再び尻ぬぐいを頼まれる。江禾はその場でプランが改ざんされたことをハッキリと伝え、他人の身代わりとして謝罪することを拒否した。彼女は同僚と共にボーナスを取り返し、店舗の試行運用で能力を証明し、新しい仕事を探した。最終的に手柄を横取りした者は解任され、彼女は当然の報酬を受け取り、引き継ぎを完了して新しい会社に入社する。
四万八变三千,还想让我替你救场 · Forty-Eight Thousand Becomes Three Thousand, Still Want Me to Save the Day for You