

The Dispute of Forty-Five Yuan Per Jin
A super typhoon is about to make landfall, and Lu Ting, head of Hanhai Seafood, brings three million in cash to Wolongwan Village, offering to buy swimming crabs at a price fifty percent higher than the market rate to protect prices. Instead, the villagers accuse him of profiteering and publicly burn the purchase contract. He turns to cooperate with Ganhaiao Village, which has outdated equipment but an unbroken record of honoring contracts, investing to transport equipment and defying the storm to harvest and fulfill the order, completing overseas high-end orders at the last second. When the high-price promises that Wolongwan villagers eagerly awaited completely fall through and the live crabs in the ponds rot away, they finally realize that what they burned with their own hands was their only way out.
Main characters: Lu Ting
Supporting characters: Qian Fugui
Also known as: 四十五元一斤的争议
四十五元一斤の争い (99話)
超大型台風の上陸を間近に控え、瀚海海産の責任者である陸霆は300万元の現金を持って臥龍湾村へ赴き、市場価格より5割高い価格でワタリガニを買い支えようとしたが、村人からは便乗商法と決めつけられ、その場で買収契約書を焼き捨てられてしまう。彼は設備が遅れながらも契約不履行の記録が一切ない趕海坳村へと提携先を切り替え、設備を…
超大型台風の上陸を間近に控え、瀚海海産の責任者である陸霆は300万元の現金を持って臥龍湾村へ赴き、市場価格より5割高い価格でワタリガニを買い支えようとしたが、村人からは便乗商法と決めつけられ、その場で買収契約書を焼き捨てられてしまう。彼は設備が遅れながらも契約不履行の記録が一切ない趕海坳村へと提携先を切り替え、設備を急送し、暴風を冒して収穫と履行を強行し、海外の高級注文を土壇場で完遂する。臥龍湾の村人たちが待ち望んでいた高値の約束が完全に水泡に帰し、池の生きたカニが腐敗した時、彼らは自分で焼き捨てたものこそが唯一の逃げ道であったことに気付くのだった。
四十五元一斤的争议 · The Dispute of Forty-Five Yuan Per Jin