

Sichuan Spicy Female Hercules, Specially Curing Arrogant Young Master
Tang La, a girl from the Sichuan countryside with immense natural strength, goes to the city to make money for her critically ill sister's medical fees. By a twist of fate, she becomes the personal caregiver for Gu Yanchen, the young master of the wealthiest Gu family. Gu Yanchen, who has become introverted and despondent after a leg injury, is forcefully brought back to normal life by Tang La's "unpolished" methods. Domineeringly protecting her husband and slapping villains in the face, she builds her career and solves crises along the way. She not only heals the young master's inner trauma but also carves out her own business domain, until the two eventually run toward each other for a happy ending.
Main characters: Tang La, Gu Yanchen
Supporting characters: Tang Rou
Also known as: 川辣女力士,专治傲娇少爷
四川の力持ち女子、ツンデレ坊ちゃんを懲らしめる (72話)
四川の農村出身で生まれつき怪力を持つ少女・唐辣は、重病の妹の治療費を稼ぐために街へ出て働き始め、ひょんなことから首富・顧家の坊ちゃんである顧硯辰の介護人となる。足の怪我により引きこもり投げやりになっていた顧硯辰は、唐辣の「破天荒な」方法によって強引に普通の生活へと引き戻される。彼女は男らしく夫を守って悪役にしっぺ返し…
四川の農村出身で生まれつき怪力を持つ少女・唐辣は、重病の妹の治療費を稼ぐために街へ出て働き始め、ひょんなことから首富・顧家の坊ちゃんである顧硯辰の介護人となる。足の怪我により引きこもり投げやりになっていた顧硯辰は、唐辣の「破天荒な」方法によって強引に普通の生活へと引き戻される。彼女は男らしく夫を守って悪役にしっぺ返しを食らわせ、ビジネスを展開して危機を乗り越えていく。坊ちゃんの心の傷を癒やすだけでなく、自らのビジネス界も切り開き、最終的に二人は互いに思い合い、ハッピーエンドを迎える。
川辣女力士,专治傲娇少爷 · Sichuan Spicy Female Hercules, Specially Curing Arrogant Young Master