National Day Golden Week, They Forced Me To Sign An Absolute Fairness Agreement
During the National Day Golden Week, part-time worker Li Hao incited the head chef, foreman, and veteran employees to force owner An Xi to sign an "absolute fairness agreement," demanding that wages, commissions, and workload be divided completely equally. An Xi turned the tables by adding a "responsibilities are also divided equally" clause. As a result, the restaurant fell into chaos: Li Hao refused to carry plates, expensive wine was smashed, and customer complaints spiked. Li Hao even started a live stream to spread rumors and incite a strike. An Xi produced complete surveillance footage and a lawyer's letter, clearing the scene on the spot. In the end, Li Hao was sentenced to prison for extortion and defamation, and Chef Wang and Sister Zhang also reaped what they sowed. Instead, the restaurant won a Michelin star. An Xi announced new rules: more work yields more pay, and earning meals through genuine ability is true fairness.
Main characters: An Xi, Li Hao
Supporting characters: Chef Wang, Sister Zhang
Also known as: 国庆黄金周，他们逼我签绝对公平协议
国慶節のゴールデンウィーク、彼らは私に絶対的公平協定の署名を強要した (43話)
国慶節のゴールデンウィーク中、アルバイトの李浩（リ・ハオ）は料理長、リーダー、そして古参の従業員たちを扇動し、オーナーの安渓（アン・シ―）に「絶対的公平協定」への署名を強要した。給与、歩合、仕事量をすべて均等に分けることを要求したのだ。安渓は形勢を逆転させ、「責任も均等に分ける」という条項を付け加えた。その結果、レス…
国慶節のゴールデンウィーク中、アルバイトの李浩（リ・ハオ）は料理長、リーダー、そして古参の従業員たちを扇動し、オーナーの安渓（アン・シ―）に「絶対的公平協定」への署名を強要した。給与、歩合、仕事量をすべて均等に分けることを要求したのだ。安渓は形勢を逆転させ、「責任も均等に分ける」という条項を付け加えた。その結果、レストランは大混乱に陥った。李浩は皿を片付けず、高級酒は割られ、顧客からの苦情が相次いだ。李浩はさらにライブ配信を行ってデマを流し、ストライキを扇動した。安渓は完全な監視カメラの映像と弁護士からの通知書を取り出し、その場で一掃した。最終的に李浩は恐喝と名誉毀損で実刑判決を受け、王料理長と張姉さんも自業自得の結果を迎えた。レストランはかえってミシュランの1つ星を獲得した。安渓は新しい規則を発表し、より多く働けばより多く得られ、実力で食べるこそが真の公平であると宣言した。
国庆黄金周，他们逼我签绝对公平协议 · National Day Golden Week, They Forced Me To Sign An Absolute Fairness Agreement