

Land Acquisition Hides Crisis, I Sign and Run Away First
Sujiacun ushers in industrial park land acquisition. Under the instigation of Li Shoutian, the villagers fantasize about each household getting 6.2 million in compensation and stick together to refuse to sign the agreement. Relying on his professional knowledge, Su Chen perceives that the plot belongs to an ecologically sensitive area, and the environmental impact assessment is extremely difficult to pass. He earnestly persuades his parents to sign in time to get 4.65 million in compensation. The whole village is hijacked by the fantasy of sudden wealth, scrambling to build illegal structures and carrying high-interest loans. In the end, the project is terminated due to the ecological red line, the land acquisition is revoked, and the villagers' pipe dreams are shattered and they bear huge debts. Only Su Chen's family escapes early, which confirms the truth that one must not be blinded by greed.
Main characters: Su Chen
Supporting characters: Li Shoutian
Also known as: 征地藏危机,我先签跑路
土地買収に危機が潜む、私は先署名して逃げる (40話)
蘇家村は産業パークの土地買収を迎える。李守田の扇動の下、村人たちは各世帯が620万の補償金を受け取ることを夢見て、団結して署名を拒否する。蘇辰は専門知識を頼りに、その土地が生態系敏感地域に属し、環境影響評価の通過が極めて困難であることを見抜き、両親に間に合うように契約を結んで465万の補償金を受け取るよう強く説得する…
蘇家村は産業パークの土地買収を迎える。李守田の扇動の下、村人たちは各世帯が620万の補償金を受け取ることを夢見て、団結して署名を拒否する。蘇辰は専門知識を頼りに、その土地が生態系敏感地域に属し、環境影響評価の通過が極めて困難であることを見抜き、両親に間に合うように契約を結んで465万の補償金を受け取るよう強く説得する。村全体が成金幻想にとりつかれ、違法建築を競って建て、高利貸を背負い込む。最終的にプロジェクトは生態系のレッドラインにより中止され、土地買収は撤回され、村人たちの夢は打ち砕かれて巨額の借金を背負うことになる。蘇辰の一家だけが事前に脱出し、人は欲に目がくらんではならないという道理を証明する。
征地藏危机,我先签跑路 · Land Acquisition Hides Crisis, I Sign and Run Away First