

New Life on the Saline-Alkaline Land
When Su Linghe wakes up after time travel, the Su family is preparing to sell their ancestral land due to debts. She stops the sale in time, judges from the salt crust, standing water, and old ditches that the barren land is not beyond rescue, and decides to test her methods on a small plot. She leads everyone in draining water and washing away salt, selecting old seeds, and improving the soil, while continually dealing with salt recurrence, crop shortages, heavy rain, and droughts. As the trial plot succeeds, her improvement methods are recognized by the villagers and the agricultural office. After two seasons of stable bumper harvests, the Su family finally pays off their old debts and keeps their ancestral land, bringing the once-barren saline-alkaline land back to life.
Main characters: Su Linghe
Also known as: 盐碱地上的新生
塩類アルカリ地における新生 (30話)
タイムスリップして目覚めた時、蘇家は借金のために先祖伝来の土地を売却しようとしていた。彼女は間に合うように売却を阻止し、塩の殻、水たまり、古い溝から荒れ地が救いようがないわけではないと判断し、小さな区画で方法を試すことに決めた。彼女は皆を率いて排水と塩抜き、古い種の選別、土壌改良を行い、塩分の再浮上、苗の不足、大雨、…
タイムスリップして目覚めた時、蘇家は借金のために先祖伝来の土地を売却しようとしていた。彼女は間に合うように売却を阻止し、塩の殻、水たまり、古い溝から荒れ地が救いようがないわけではないと判断し、小さな区画で方法を試すことに決めた。彼女は皆を率いて排水と塩抜き、古い種の選別、土壌改良を行い、塩分の再浮上、苗の不足、大雨、干ばつに対処し続けた。試作地が成功すると、彼女の改良方法は村人や農事署に認められた。2シーズンの安定した豊作の後、蘇家はついに古い借金を完済し先祖伝来の土地を守り抜き、かつての不毛な塩類アルカリ地に再び活気を取り戻した。
盐碱地上的新生 · New Life on the Saline-Alkaline Land