

Crossing the Dust Tribulation, Running Toward You
A misunderstanding alienated Lin Zhiqui and Zhou Yuanchuan, old kindness was covered up, and Lin Zhiqui carried criticisms, spending six ordinary years of life with her daughter. Meeting again, the two are full of suspicion. As the truth slowly clears up, past grievances are clarified. Lin Zhiqui does not rely on romance, concentrates on working hard on her career to recuperate body and mind, and strives to realize self-value. The two clear up misunderstandings, put aside differences to compromise with each other, cross past injuries, make a promise, and choose to accompany each other well.
Main characters: Lin Zhiqui, Zhou Yuanchuan
Supporting characters: Guoguo
Also known as: 跨过尘劫奔向你
塵劫を越えて、あなたに向かって走る (71話)
一つの誤解が林知秋と周遠川を疎遠にし、かつての恩義は覆い隠され、林知秋は非難を背負い、娘と共に六年の平凡な生活を送った。再び巡り会った時、二人の間は疑念に満ちている。真相が徐々に明らかになるにつれて、過去の不満が晴らされていく。林知秋は恋愛に頼らず、キャリアの構築と心身の療養に専念し、自己価値の実現に努める。二人は誤…
一つの誤解が林知秋と周遠川を疎遠にし、かつての恩義は覆い隠され、林知秋は非難を背負い、娘と共に六年の平凡な生活を送った。再び巡り会った時、二人の間は疑念に満ちている。真相が徐々に明らかになるにつれて、過去の不満が晴らされていく。林知秋は恋愛に頼らず、キャリアの構築と心身の療養に専念し、自己価値の実現に努める。二人は誤解を解き、溝を捨てて歩み寄り、かつての傷を乗り越えて誓いを交わし、寄り添い合って生きることを選ぶ。
跨过尘劫奔向你 · Crossing the Dust Tribulation, Running Toward You