

Grandmother Tells Me About Hua Mulan
Grandmother Tells Me About Hua Mulan is a Chinese-style animated short film that unfolds the legendary story of Mulan from the Northern Dynasties through a grandmother and granddaughter reading The Ballad of Mulan together. Mulan cuts her hair and bids farewell to her family before enlisting in the army in her father's place. She grows from a new recruit into a commanding officer, enduring battles such as holding the rear at Black Mountain Pass and charging into enemy ranks alone on horseback. Her identity is unexpectedly exposed in the military medical tent, but her fellow soldier Liu Yuandu keeps her secret. When General He Lan returns victorious and reports to the court, the Khan issues an edict granting Mulan pardon and rewards. Mulan removes her armor and returns home. Under the moonlight, she practices spear dancing, having no desire for fame or fortune, and returns to the warmth of ordinary life. Combining traditional Chinese aesthetics with a blend of 2D and 3D animation, the film adopts a gentle and restrained visual style. Between the smoke of war and the smoke rising from village kitchens, it tells a story of filial devotion, righteousness, loyalty, courage, and the precious bonds of comradeship.
Main characters: Hua Mulan, Hua Hu
Supporting characters: Liu Yuandu, He Lan
Also known as: 外婆给我讲花木兰
外婆給我講花木蘭 (5 集)
《外婆給我講花木蘭》是一部國風動畫短片,以祖孫共讀《木蘭辭》為引,徐徐展開北朝花木蘭的傳奇故事。木蘭剪髮辭親,代父從軍,由新兵成長為校尉;歷經黑山口斷後、單騎衝陣,身份在軍醫帳中意外暴露,戰友劉元度為她守秘。待賀蘭將軍凱旋奏報,可汗下旨寬宥封賞,木蘭卸甲歸鄉,月下舞槍,不戀功名,重歸煙火人間。影片採用國風二三維融合畫…
《外婆給我講花木蘭》是一部國風動畫短片,以祖孫共讀《木蘭辭》為引,徐徐展開北朝花木蘭的傳奇故事。木蘭剪髮辭親,代父從軍,由新兵成長為校尉;歷經黑山口斷後、單騎衝陣,身份在軍醫帳中意外暴露,戰友劉元度為她守秘。待賀蘭將軍凱旋奏報,可汗下旨寬宥封賞,木蘭卸甲歸鄉,月下舞槍,不戀功名,重歸煙火人間。影片採用國風二三維融合畫風,溫潤克制,在烽煙與炊煙之間,敘寫孝義、忠勇與珍貴的袍澤情誼。
外婆给我讲花木兰 · Grandmother Tells Me About Hua Mulan