

Great Qian's Merchant Chronicles: The Divorced, Discarded Young Master Rises to Make Great Qian Shine
Zhou Yuan travels through time to Great Qian and finds himself inhabiting the body of a wastrel playboy in Taohua County. His wife of two years, Liu Ruyan, insists on divorcing him. With the Zhou family's restaurant on the verge of bankruptcy, Zhou Yuan uses the 200 taels of returned betrothal gifts as his starting capital and draws on his modern culinary skills to invent hot pot, turning the tide and bringing the business back to life. Along the way, he navigates his increasingly regretful ex-wife, the glamorous courtesan Mei Fang, and the spirited female constable Lin Yuan. He takes on unscrupulous merchant rivals and cleverly solves mysterious cases. Starting with a humble restaurant, he ventures into the world of commerce amid turbulent times. The wastrel once despised by everyone is destined to reshape Great Qian's economic landscape and forge his own legendary merchant empire.
Main characters: Zhou Yuan, Liu Ruyan, Mei Fang, Lin Yuan
Supporting characters: Xiao Ma
Also known as: 大乾烽商录,和离废少奋起商耀大乾
大乾烽商録:和離廢少奮起商耀大乾 (218話)
周元は大乾へとタイムスリップし、桃花県の財産を食いつぶす放蕩息子の体に乗り移る。結婚して二年になる妻の柳如煙は、彼との離縁を頑なに望んでいた。周家の酒楼が倒産寸前となる中、周元は返還された二百両の結納金を元手に、現代の料理技術を駆使して火鍋を生み出し、逆境を覆して店を立て直す。後悔の念を抱き始めた元妻、華やかな花魁の…
周元は大乾へとタイムスリップし、桃花県の財産を食いつぶす放蕩息子の体に乗り移る。結婚して二年になる妻の柳如煙は、彼との離縁を頑なに望んでいた。周家の酒楼が倒産寸前となる中、周元は返還された二百両の結納金を元手に、現代の料理技術を駆使して火鍋を生み出し、逆境を覆して店を立て直す。後悔の念を抱き始めた元妻、華やかな花魁の玫芳、そして颯爽とした女捕吏の林鳶との間で立ち回りながら、悪徳商人と渡り合い、巧みに難事件を解決していく。小さな酒楼を出発点に、戦乱の世で商いの道を切り開く。かつて誰からも蔑まれた放蕩息子は、やがて大乾の経済界を揺るがし、自らの商人伝説を築き上げる。
大乾烽商录,和离废少奋起商耀大乾 · Great Qian's Merchant Chronicles: The Divorced, Discarded Young Master Rises to Make Great Qian Shine