

Time-Traveled to the Great Tang, I Awakened the Super Farmland System
Xia Ren finds himself transported to the early Zhenguan era of the Tang Dynasty, with only six acres of poor farmland and his young sister left in his household. Just as a century-long drought strikes the Guanzhong region, leaving the land barren, crops failing, and famine spreading everywhere, he is fortunate enough to awaken the Super Farmland System. Armed with comprehensive knowledge of modern agriculture, he improves the soil and irrigation, cultivates high-yield rice varieties, and introduces drought-resistant potatoes. First, he secures enough food for himself and his sister, then shares his harvest with struggling neighbors. He has no desire to become an official or make a name for himself. All he wants is to tend his farmland, live a peaceful life, and become a contented, prosperous country gentleman.
Main characters: Xia Ren, Qin Ruoyun
Supporting characters: Tian Er, Yang Er
Also known as: 穿越大唐,我觉醒了超级农田系统
大唐にタイムスリップした俺は、超農地システムに目覚めた (126話)
虾仁は貞観初年の唐にタイムスリップし、家にはわずか六畝の痩せた農地と幼い妹だけが残されていた。ちょうど関中地方では百年に一度の大干ばつが発生し、広大な土地が干上がり、民は一粒の収穫も得られず、飢饉が広がっていた。幸いにも彼は超農地システムを手に入れ、さらに現代農業の知識を余すところなく備えていた。土壌と水質を改良し、…
虾仁は貞観初年の唐にタイムスリップし、家にはわずか六畝の痩せた農地と幼い妹だけが残されていた。ちょうど関中地方では百年に一度の大干ばつが発生し、広大な土地が干上がり、民は一粒の収穫も得られず、飢饉が広がっていた。幸いにも彼は超農地システムを手に入れ、さらに現代農業の知識を余すところなく備えていた。土壌と水質を改良し、高収量の稲を育て、干ばつに強いジャガイモを導入する。まずは自分と妹の食糧を確保し、その後、苦しむ近隣の人々にも食料を分け与える。彼は朝廷に仕えて官職に就くことも、天下に名を轟かせることも望まない。ただ自分の農地を守り、穏やかな日々を送り、満ち足りた田舎の富豪として暮らしたいだけなのだ。
穿越大唐,我觉醒了超级农田系统 · Time-Traveled to the Great Tang, I Awakened the Super Farmland System