The Great Ming Good-For-Nothing Top Scholar - Season 1
A joke circulates in Jinling City: during the Yangtze River floods, as long as Duke of Cao Li Jinglong and Little Fang the Top Scholar are thrown into the water together, the river channel can be blocked. After all, both of them are total good-for-nothings. Regarding this joke, Fang Jing feels nothing much, except that calling himself Little Fang the Top Scholar feels a bit weird, sounding like something that would get one arrested. Who told him he was the Top Scholar personally appointed by Zhu Yuanzhang? Although his proficiency might not even be as good as a child scholar. However, Li Jinglong was furious: I merely lost 500,000 troops, why am I mentioned on equal terms with that good-for-nothing.
Main characters: Fang Jing
Supporting characters: Zhu Yuanzhang, Li Jinglong, Xu Huizu, Zhao Tuo, Liu Sanwu, Zhang Xin, Chen Hui, Cao Zhen, Fang Xiaoru, Hongyu, Qiaoer, Chen Yuyan, Li Fang, Qingluan, Qingyuan, Qingyu
Also known as: 大明草包探花郎
大明の凡庸な状元郎 - シーズン 1 (50話)
金陵城に一つの笑い話が伝わっている。長江の氾濫時、曹国公の李景隆と小状元の方を一緒に水に投げさえすれば、河道を塞ぐことができる。何しろ二人とも完全な役立たずなのだから。この笑い話に対して、方敬は特に何も感じていない。ただ、自分を小状元方と呼ぶのが少し変に感じられ、まるで捕まりそうな響きがするだけだ。誰が彼を朱元璋が直…
金陵城に一つの笑い話が伝わっている。長江の氾濫時、曹国公の李景隆と小状元の方を一緒に水に投げさえすれば、河道を塞ぐことができる。何しろ二人とも完全な役立たずなのだから。この笑い話に対して、方敬は特に何も感じていない。ただ、自分を小状元方と呼ぶのが少し変に感じられ、まるで捕まりそうな響きがするだけだ。誰が彼を朱元璋が直々に指名した状元郎にしたというのか？もっとも、彼の腕前は童生にも劣るかもしれないが。しかし李景隆のほうは激怒している。「私はただ五十万の大軍を失っただけだ、なぜあの役立たずと同列に語られなければならないのか」
大明草包探花郎 · The Great Ming Good-For-Nothing Top Scholar - Season 1