Husband and Wife Both Travel to the Ming: You Become the Empress, I Become the Imperial Son-in-Law
A married couple travels back in time to the late Ming Dynasty. The husband, Zhang Kun, formerly an insurance salesman, becomes Li Zicheng, while his wife, Li Nan, formerly a university history lecturer, becomes Empress Zhou, the wife of the Chongzhen Emperor. Neither knows that the other has also traveled through time. Zhang Kun focuses on building up his strength, conquering cities and expanding his territory, while Li Nan sets out to eliminate the Donglin faction and the Eight Great Shanxi Merchants, while reforming the powerful gentry of Jiangnan. Unaware of each other's identities, the couple engage in a battle of wits from opposite sides.
Main characters: Zhang Kun, Li Nan
Supporting characters: Sun Chuanting, Cao Bianjiao, Hong Chengchou
Also known as: 夫妻双穿大明你当皇后我做驸马
夫婦そろって明朝へタイムスリップ：君は皇后、俺は駙馬になる (16話)
ある夫婦が明朝末期へと魂ごとタイムスリップする。元保険営業マンの夫・張坤は李自成となり、元大学歴史学講師の妻・李楠は崇禎帝の皇后である周皇后となる。二人は互いもまたタイムスリップしていることを知らない。張坤は勢力の拡大に心血を注ぎ、城を攻略して領土を広げていく。一方、李楠は東林党と山西の八大商人を排除し、江南の士紳た…
ある夫婦が明朝末期へと魂ごとタイムスリップする。元保険営業マンの夫・張坤は李自成となり、元大学歴史学講師の妻・李楠は崇禎帝の皇后である周皇后となる。二人は互いもまたタイムスリップしていることを知らない。張坤は勢力の拡大に心血を注ぎ、城を攻略して領土を広げていく。一方、李楠は東林党と山西の八大商人を排除し、江南の士紳たちを立て直そうとする。互いの正体を知らぬまま、夫婦は遠く離れた場所から知略をぶつけ合う。
夫妻双穿大明你当皇后我做驸马 · Husband and Wife Both Travel to the Ming: You Become the Empress, I Become the Imperial Son-in-Law