

Female Bandit Snatches Groom, I Am Only a Poor Scholar
Modern scientific researcher Xu Changfeng accidentally travels through time to become a poor scholar. Right at the start, he is kidnapped up the mountain by a female bandit from Qingfeng Stronghold to be her husband. To lead the stronghold in whitewashing its image and making a living, Xu Changfeng proposes a "merchant-bandit" route, utilizing modern knowledge to brew fine wine, invent papermaking, and run Tianxiang Pavilion, leading all the bandits to get rich through commerce. In the process, he not only matches wits with the magistrate and subdues various strongholds in Qinglong Mountain, but also develops mutual romantic feelings with Meng Xiaonan through daily companionship, working hand in hand to build a massive commercial empire.
Main characters: Xu Changfeng, Meng Xiaonan
Also known as: 女匪抢亲,我只是个穷秀才
女山賊の強引な縁談、私はただの貧しい儒生 (107話)
現代の科学研究員である徐長風は、思いがけず時空を超えて貧しい儒生となってしまう。開口一番、青風寨の女山賊に山へ縛り上げられ、婿として連れ去られるのだった。山賊たちのイメージ刷新と生計を立てるため、徐長風は「商人・山賊」路線を提案。現代の知識を利用して美酒を醸造し、製紙術を発明し、天香楼を経営することで、山賊たちを率い…
現代の科学研究員である徐長風は、思いがけず時空を超えて貧しい儒生となってしまう。開口一番、青風寨の女山賊に山へ縛り上げられ、婿として連れ去られるのだった。山賊たちのイメージ刷新と生計を立てるため、徐長風は「商人・山賊」路線を提案。現代の知識を利用して美酒を醸造し、製紙術を発明し、天香楼を経営することで、山賊たちを率いて商売で富を築いていく。その過程で、彼は県令を知恵で打ち負かし、青龍山の諸山賊を服従させるだけでなく、日々の触れ合いの中で孟小楠と互いに恋心を芽生えさせ、手を取り合って巨大な商業帝国を築き上げていく。
女匪抢亲,我只是个穷秀才 · Female Bandit Snatches Groom, I Am Only a Poor Scholar