

Woman at Forty, The World Has Its Own Refuge
At forty years old, Lin Zhiyi never gives up hope amidst the quagmire of illness and betrayal. With a bowl of noodles, she sustains her life, uses resilience and kindness to illuminate the world of an autistic girl, and even finds her long-lost flesh-and-blood family amidst the gears of fate. From a market noodle shop to a ten-billion-yuan catering queen, with a woman's unique strength, she interprets the responsibility and patriotic sentiment of a new-era fighter.
Main characters: Lin Zhiyi, Wang Daming
Also known as: 女人四十,人间自有归处
女性四十、人間世界にはおのずと帰る場所がある (60話)
40歳の林知意は、病気と裏切りの泥沼の中で決して希望を諦めない。一杯の麺で人生を支え、強さと優しさで自閉症の少女の世界を照らし出し、さらに運命の歯車の中で20年間離ればなれになっていた血縁の肉親を取り戻す。町の小さな麺屋から100億規模の外食女王へと、女性独自の力で、新時代の闘志たちの責任と国家への思いを体現する。
40歳の林知意は、病気と裏切りの泥沼の中で決して希望を諦めない。一杯の麺で人生を支え、強さと優しさで自閉症の少女の世界を照らし出し、さらに運命の歯車の中で20年間離ればなれになっていた血縁の肉親を取り戻す。町の小さな麺屋から100億規模の外食女王へと、女性独自の力で、新時代の闘志たちの責任と国家への思いを体現する。
女人四十,人间自有归处 · Woman at Forty, The World Has Its Own Refuge