

Stop Overthinking, I'm Really Just a Mecha Builder
Lin Chen, who returns through rebirth, memorized a large amount of top-secret mecha knowledge in his past life to disguise himself as a scion of an aristocratic family, only to unfortunately die in battle. Returning to the age of eighteen, he inherits his legacy and wants nothing more than to bury himself in building his own mecha to steadily cope with the future interstellar war crisis. Yet the hardcore mecha knowledge he memorized so well in his past life belongs to top-secret classification in the present. Casually modifying blueprints and tossing out component codes, he continuously brings huge shocks to equipment bureau experts and academy teachers and students. Everyone layers their own brain supplements, treating the low-profile and pragmatic Lin Chen as a hidden grandmaster. On one side, people crazily supplement and pursue him; on the other, the male lead focuses entirely on R&D, staging a series of joyous mismatched stories.
Main characters: Lin Chen
Supporting characters: Gu Zhiming, Hongwei, Lin Yue
Also known as: 别脑补了,我真只是个造机甲的
妄想はやめてくれ、僕は本当にメカを作っているだけだ (70話)
転生して戻ってきた林宸は、前世で大量のメカの機密知識を丸暗記して名門の御曹司に成りすましたものの、最後は不運にも戦死した。18歳に戻った彼は遺産を相続し、ただひたすら自分のメカを作り上げることに没頭して、将来の星間戦争の危機に安定して備えたいと願う。しかし、前世で熟知していたハードコアなメカ知識は、現在では最高機密に…
転生して戻ってきた林宸は、前世で大量のメカの機密知識を丸暗記して名門の御曹司に成りすましたものの、最後は不運にも戦死した。18歳に戻った彼は遺産を相続し、ただひたすら自分のメカを作り上げることに没頭して、将来の星間戦争の危機に安定して備えたいと願う。しかし、前世で熟知していたハードコアなメカ知識は、現在では最高機密に属していた。彼が図面を適当に修正し、部品のコードをふと言い放つことで、装備局の専門家や学院の師生に計り知れない衝撃を与え続ける。人々は次々と勝手に脳内補完し、謙虚で実務的な林宸を隠れた大御所扱いする。一方は周囲が狂ったように脳内補完して持ち上げ、一方は男主人公がひたすら研究開発に打ち込むという、一連のコミカルですれ違う物語が繰り広げられる。
别脑补了,我真只是个造机甲的 · Stop Overthinking, I'm Really Just a Mecha Builder