

Mother-in-Law Backs Me Up
Married into the Li family for five years, Lin Wan handles all the household chores, ordered around casually by her husband Li Tao and elder sister-in-law Li Juan, living without an ounce of dignity. Mother-in-law Wang Xiulan moves in for a long stay, seeing through her daughter-in-law's grievances at a glance, publicly disciplining her lazy son and meddling sister-in-law to back Lin Wan up. Lin Wan wants to start a housekeeping business, but faces opposition from family members and malicious rumors and price-undercutting from peers. Wang Xiulan takes out her retirement savings to fully support her, mother-in-law and daughter-in-law working with one heart to handle all kinds of schemes. Relying on superb craftsmanship to build a reputation, Lin Wan's small shop thrives, the couple is harmonious, the family reconciles, and she finally lives out her self-reliant confidence.
Main characters: Lin Wan, Wang Xiulan
Supporting characters: Li Tao, Li Juan
Also known as: 婆婆为我撑腰
姑が私を後ろ盾する (40話)
李家に嫁いで五年、林晩は家事を一手に引き受け、夫の李涛や小姑の李娟にいいように使われ、尊厳のない生活を送っていた。姑の王秀蘭が長期滞在で引っ越してくると、嫁の悔しさを一目で見抜き、その場で怠け者の息子や口出しする小姑を懲らしめ、林晩の後ろ盾となる。林晩は家事代行店を開業したいと願うが、家族の反対や同業者の悪質なデマと…
李家に嫁いで五年、林晩は家事を一手に引き受け、夫の李涛や小姑の李娟にいいように使われ、尊厳のない生活を送っていた。姑の王秀蘭が長期滞在で引っ越してくると、嫁の悔しさを一目で見抜き、その場で怠け者の息子や口出しする小姑を懲らしめ、林晩の後ろ盾となる。林晩は家事代行店を開業したいと願うが、家族の反対や同業者の悪質なデマと価格引き下げに遭う。王秀蘭は老後資金を出して全力でサポートし、姑と嫁が心を一つにして様々な企みに立ち向かう。優れた腕前で評判を積み重ね、小さな店は繁盛し、夫婦は和解し家族も仲直りして、ついに自立の誇りを取り戻して生きる。
婆婆为我撑腰 · Mother-in-Law Backs Me Up