

After Breaking Off the Engagement, I Opened a Girls' School
A modern soul travels through time into an ancient era governed by strict traditional rules. The original owner of her body has been rejected by her fiancé and subjected to the scorn and gossip of those around her. Defying the deep-rooted prejudice that 'a woman's lack of talent is a virtue,' she rents a small courtyard and establishes a school for girls. She welcomes women from humble backgrounds who have endured difficult lives, teaching them literacy, arithmetic, and practical survival skills. Her actions provoke contempt and challenges from traditional schools, and the two sides agree to a public contest. Facing deliberate provocations and secret attempts at sabotage, the women bravely step onto the stage and use their knowledge to prove their worth, awakening society to the importance of women's right to education.
Main characters: Shen Qingnan
Supporting characters: Cui'er, Li Xiuniang, Xiao He
Also known as: 退婚后我开了女子学堂
婚約破棄後、私は女子学堂を開いた (23話)
現代の魂が、礼儀や儒教的な教えが厳しく守られる古代へと転生する。元の身体の持ち主は婚約を破棄され、周囲の人々からあらゆる非難を浴びていた。彼女は「女子に才能は必要なく、無才こそが美徳」という世間に根付いた偏見を打ち破り、小さな屋敷を借りて女子学堂を開く。身分の低い出自で、過酷な運命を背負った女性たちを受け入れ、読み書…
現代の魂が、礼儀や儒教的な教えが厳しく守られる古代へと転生する。元の身体の持ち主は婚約を破棄され、周囲の人々からあらゆる非難を浴びていた。彼女は「女子に才能は必要なく、無才こそが美徳」という世間に根付いた偏見を打ち破り、小さな屋敷を借りて女子学堂を開く。身分の低い出自で、過酷な運命を背負った女性たちを受け入れ、読み書きや計算、そして生きていくための実践的な技術を教える。しかし、その行動は伝統的な学堂から軽視され、挑発を招くこととなり、両者は公開試合を行うことに。相手の嫌がらせや陰謀による妨害に直面しながらも、女性たちは勇敢に舞台へと上がり、学識によって自らの価値を証明する。そして、世の人々に女性が教育を受ける権利について考えさせるのだった。
退婚后我开了女子学堂 · After Breaking Off the Engagement, I Opened a Girls' School