

My Legitimate Elder Sister Returns, I Run Away
Liu Mianmian is forced to marry into Prince Jin's residence in place of her elder legitimate sister, who has eloped on her wedding day. Always regarding herself as a substitute, she keeps her head down and lives quietly. Three years pass in the blink of an eye, and her elder sister is about to return. Unexpectedly, Liu Mianmian discovers that she is pregnant. Under mounting pressure, she stages her own death in a fire and secretly flees south with her maid. But just as she escapes aboard a boat, Prince Jin, Xiao Jin, suddenly finds her. Facing his icy interrogation, Liu Mianmian is filled with anxiety, believing she cannot escape her predicament. As layers of misunderstandings are gradually unraveled, she is astonished to discover that everything she believed about the past was completely different from the truth.
Main characters: Liu Mianmian, Xiao Jin
Also known as: 嫡姐归来我跑路
嫡出の姉が戻ってきたので、私は逃げ出す (47話)
柳綿綿は、駆け落ちした嫡出の姉の代わりに、晋王府へ嫁ぐことを余儀なくされた。自分はあくまで身代わりだと思い込み、分をわきまえて静かに暮らしていた。三年の月日が瞬く間に過ぎ、姉がまもなく戻ってくるという頃、柳綿綿は思いがけず懐妊してしまう。幾重もの重圧に追い詰められた彼女は、火事に見せかけて自らの死を偽装し、侍女を連れ…
柳綿綿は、駆け落ちした嫡出の姉の代わりに、晋王府へ嫁ぐことを余儀なくされた。自分はあくまで身代わりだと思い込み、分をわきまえて静かに暮らしていた。三年の月日が瞬く間に過ぎ、姉がまもなく戻ってくるという頃、柳綿綿は思いがけず懐妊してしまう。幾重もの重圧に追い詰められた彼女は、火事に見せかけて自らの死を偽装し、侍女を連れてひそかに南へ逃げることを計画する。しかし、逃亡先の船上で、晋王の蕭瑾が突然彼女を見つけ出す。彼の冷たい問い詰めに、柳綿綿は不安でいっぱいになり、もう逃げられないと思い込む。だが、幾重にも重なった誤解が少しずつ解けていくにつれ、彼女は過去の出来事がすべて自分の思っていたものとはまるで違っていたことに気づく。
嫡姐归来我跑路 · My Legitimate Elder Sister Returns, I Run Away