守衛のおじさんは今日当直ではない (29話)
団地の守衛として18年間黙々と勤務してきた老周は、静かに定年を迎え、誰にも告げずに去ろうとしていた。最後の日、彼は住人たちに遠回しな言葉で別れを告げたが、誰もその真意に気づかなかった。翌朝、守衛室が空っぽになっているのを見て、皆は初めて真実を知る。日頃の細やかな気配りを思い出した住人たちは、見送りのためバスターミナル…
団地の守衛として18年間黙々と勤務してきた老周は、静かに定年を迎え、誰にも告げずに去ろうとしていた。最後の日、彼は住人たちに遠回しな言葉で別れを告げたが、誰もその真意に気づかなかった。翌朝、守衛室が空っぽになっているのを見て、皆は初めて真実を知る。日頃の細やかな気配りを思い出した住人たちは、見送りのためバスターミナルへと駆けつけた。駅で感謝を伝える住人たちに、老周も今後のことを託す。双方向の思いやりを知った住人たちに見送られ、老周は温かい思いを胸に帰郷の途についた。
门卫大叔今天不在岗 · The Gatekeeper Uncle Is Not on Duty Today