Biological Father Borrows 8,000, He Only Gives 150
This drama tells the story of Zhou Mantang, a farmer who receives 6.8 million yuan in compensation after his old family home is demolished. He pretends to be ill and travels to the city to test the filial devotion of his two sons. His biological son, Zhou Qiang, is cold and selfish, giving him only 150 yuan to brush him off. His adopted son, Zhou Zheng, on the other hand, gives everything he has and even takes two jobs to help him. After a series of troubles, including being abandoned in the rain at night, being falsely accused of stealing jewelry, and malicious rumors, Zhou Mantang resolutely has his property legally transferred to his adopted son, Zhou Zheng. In the end, Zhou Qiang, having lost everything, finally comes to his senses, reconciles with his family, and rediscovers the meaning of family love. Through the simple principle that sincerity deserves sincerity, this heartwarming story explores whether family bonds remain genuine when money is involved.
Main characters: Zhou Mantang, Zhou Qiang, Zhou Zheng, Guilan
Also known as: 亲爹借八千，他只给一百五
実父が8,000を借りる、彼が渡すのはたった150 (27話)
本作は、農民の周満堂が、実家の取り壊しによって680万元の補償金を手に入れ、病気を装って都会へ出向き、二人の息子の親孝行を試す物語。実の息子である周強は冷淡で利己的で、父親に渡したのはわずか150元。厄介払いするようにあしらう。一方、養子の周正は持てるものすべてを差し出し、そのために二つの仕事を掛け持ちすることさえい…
本作は、農民の周満堂が、実家の取り壊しによって680万元の補償金を手に入れ、病気を装って都会へ出向き、二人の息子の親孝行を試す物語。実の息子である周強は冷淡で利己的で、父親に渡したのはわずか150元。厄介払いするようにあしらう。一方、養子の周正は持てるものすべてを差し出し、そのために二つの仕事を掛け持ちすることさえいとわない。雨の夜に母親を追い出される事件、宝飾品を盗んだという濡れ衣、悪意あるデマなど、数々の騒動を経て、周満堂は公証手続きを行い、財産を養子の周正に譲ることを決意する。最後には、すべてを失った周強もようやく目を覚まし、家族と和解して、家族の絆を取り戻す。『真心には真心で応える』という素朴な道理を通して、金銭を前にした家族の愛情が本物かどうかを問いかける、心温まる物語。
亲爹借八千，他只给一百五 · Biological Father Borrows 8,000, He Only Gives 150