

After Being Driven Out of the House, I Became the Mountain God
At his sixtieth birthday banquet, Zhou Shoushan was publicly thrown a hundred yuan note by his daughter-in-law and driven out of the house. Without uttering a word, he carried a snakeskin bag up to the back mountain. Three months later, the villagers discovered that the unwanted, barren pile of rocks had been cultivated by him into treasures that pharmaceutical merchants across the county were fighting over. Yet no one knew that every time he "looked" at the mountain, his eyesight worsened a fraction. Someone offered a hundred million to buy this mountain. Someone sneaked into his ginseng cellar overnight. And someone else set their sights on the crumpled hundred-yuan bill in his inner pocket. What on earth was buried beneath this mountain? And what was that old man, spurned by his entire family, really waiting for someone else to make the first move?
Main characters: Zhou Shoushan
Supporting characters: Zhou Jianshe, Xiaoju
Also known as: 被赶出门后我成了山神爷
家を追い出された後、私は山の神になった (108話)
還暦の祝宴で、周守山は嫁から人前で百元札を投げつけられ、家を追い出された。彼は一言も発せず、蛇皮の袋を背負って裏山へと向かった。三ヶ月後、村人たちは、誰も見向きもしなかったあの荒れ果てた石だらけの斜面で、彼が県内の薬種商たちがこぞって欲しがる宝物を育て上げたことに気づいた。しかし、彼が山を「見る」たびに、その視力が少…
還暦の祝宴で、周守山は嫁から人前で百元札を投げつけられ、家を追い出された。彼は一言も発せず、蛇皮の袋を背負って裏山へと向かった。三ヶ月後、村人たちは、誰も見向きもしなかったあの荒れ果てた石だらけの斜面で、彼が県内の薬種商たちがこぞって欲しがる宝物を育て上げたことに気づいた。しかし、彼が山を「見る」たびに、その視力が少しずつ悪くなっていることを誰も知らなかった。この山を1億で買い取ろうとする者が現れた。夜陰に乗じて彼の高麗人参の貯蔵庫に忍び込む者がいた。そしてまた、彼の内ポケットにあるしわくちゃの百元札に狙いを定める者もいた。この山の下にはいったい何が埋まっているのか?家族全員から嫌われているその老人は、いったい誰が先に行動を起こすのを待っているのか?
被赶出门后我成了山神爷 · After Being Driven Out of the House, I Became the Mountain God