

The Cold Winter Does Not Let Down Those Who Face the Sun
Lin Shouyi and his wife come to visit under the pretense of finding a suitable marriage for Lin Wanqiu, but their real goal is to marry her off and seize her family's old homestead. Ma Dahua immediately steps forward to force her into submission by violence. At the critical moment, nineteen-year-old Lin Wanqiu throws open the cloth curtain, holding a mulberry-wood slingshot. She coldly warns that if anyone dares to come any closer, the next stone will knock out their front teeth. Her furious uncle accuses her of disrespecting her elders, but Lin Wanqiu refuses to back down, exposing their wicked scheme to use their status as elders to force her into marriage and steal the family property. The once-gentle young woman will no longer let others manipulate her. With a single slingshot, she defends her home, determined to tear apart her relatives' greedy schemes and protect her family.
Main characters: Lin Wanqiu, Li Xiuhua
Supporting characters: Lin Shouyi, Ma Dahua, Ma Tiezhu
Also known as: 寒冬不负向阳人
寒冬は向陽の人間を裏切らない (71話)
林家の伯父夫婦が訪ねて縁談を探す口実で、実は彼女を嫁がせ、それを機に彼女の家屋敷を乗っとろうとしている。馬大花が前に出て力づくで強要しようとした時、一九歳の林晩秋が布の幕をめくり、桑の木のパチンコを手にし、林晩秋は冷たい声で、再び一歩でも近づけば相手の門歯を打ち砕くと放言した。伯父は怒り狂って彼女が目上の者を敬ってい…
林家の伯父夫婦が訪ねて縁談を探す口実で、実は彼女を嫁がせ、それを機に彼女の家屋敷を乗っとろうとしている。馬大花が前に出て力づくで強要しようとした時、一九歳の林晩秋が布の幕をめくり、桑の木のパチンコを手にし、林晩秋は冷たい声で、再び一歩でも近づけば相手の門歯を打ち砕くと放言した。伯父は怒り狂って彼女が目上の者を敬っていないと叱責したが、林晩秋は一歩も譲らず、二人が目上の者の名を利用して屋敷を奪い縁談を迫る悪心を突き破った。か弱い少女はもはやいいように扱われることはなく、一つのパチンコで家門を守り、親族の貪欲な算段を切り裂き、自分の家をしっかりと守り抜くことを誓う。
寒冬不负向阳人 · The Cold Winter Does Not Let Down Those Who Face the Sun