

The Poor Scholar, Great Qian's Strongest Imperial Tutor
A young man from modern times finds himself transported into the Great Qian dynasty, inhabiting the body of Qi Wenyu, a frail young farmer's son. His family is poor, and his father is a down-and-out scholar. Knowing that the imperial examinations are the only way out for someone from a humble background, he focuses on recovering his health while studying diligently, helping support the family and comforting his father. He passes the county, prefectural, and academy examinations one after another, while political schemes and undercurrents of intrigue follow him from the examination halls to the imperial court. Along the way, he and Qin Yining grow close through shared hardships and fall deeply in love. With his intelligence and strategic wisdom, he earns top honors in the imperial examinations and enters government service, winning the emperor's trust. He exposes social injustices, proposes policies to improve people's lives, assists the emperor, and tutors the crown prince. Ultimately, he becomes a great imperial tutor of his generation, protecting his loved ones and helping Great Qian achieve lasting peace and prosperity.
Main characters: Qi Wenyu, Qin Yining
Supporting characters: Qi Yongsi
Also known as: 寒门状元大乾最强帝师
寒門の状元、大乾最強の帝師 (314話)
現代の青年が大乾王朝に転生し、農家の病弱な少年・斉温玉となる。貧しい家庭で、父は落ちぶれた秀才だった。寒門の出身者にとって科挙こそ唯一の出世の道だと知る彼は、体調を整えながら懸命に勉学に励み、家計を助け、父を慰める。県試、府試、院試を次々と突破するが、試験場から朝廷に至るまで、陰謀と権力争いが絶えない。道中、秦宜寧と…
現代の青年が大乾王朝に転生し、農家の病弱な少年・斉温玉となる。貧しい家庭で、父は落ちぶれた秀才だった。寒門の出身者にとって科挙こそ唯一の出世の道だと知る彼は、体調を整えながら懸命に勉学に励み、家計を助け、父を慰める。県試、府試、院試を次々と突破するが、試験場から朝廷に至るまで、陰謀と権力争いが絶えない。道中、秦宜寧と苦難を共にするうちに互いを深く知り、やがて深い愛情で結ばれていく。知略を駆使して科挙で首席となり、官界に入った彼は皇帝の寵愛と信頼を得る。時代の弊害を指摘し、民を安んじる政策を献策し、君主を補佐して皇太子を教育する。やがて一代の偉大な帝師となり、愛する人々を守りながら、大乾を天下泰平の繁栄へと導いていく。
寒门状元大乾最强帝师 · The Poor Scholar, Great Qian's Strongest Imperial Tutor