Xiaoman's Two Worlds Dining Table

Xiaoman's Two Worlds Dining Table

50 episodesFullCompleted

When her family runs out of food, Xu Xiaoman unexpectedly travels through an ancestral grain cabinet to a modern TV production crew, trading genuine effort and diligence for food to bring back home. Modern producer Zhou He becomes her temporary caregiver, and on the show she learns to recognize vegetables, sort meals, and practice food conservation methods, while also helping her family and neighbors overcome hardships. Facing attempts by others to exploit her background and a food controversy, she insists on never selling stories, only teaching methods. Fifteen years later, an adult Xiaoman combines ancient public grain stove experiences with a modern cafeteria pilot, passes the evaluation to become the annual manager, and spreads food-saving regulations to both places.

Main characters: Xu Xiaoman, Zhou He

Also known as: 小满的两界饭桌

Watch episode 1

小満の二つの世界の食卓 (50話)

家族の食糧が底をついた時、許小満は先祖代々の穀物戸棚を偶然通り抜けて現代のテレビ番組制作チームの現場にたどり着き、誠実さと勤勉さで食糧を換えて自宅へ持ち帰る。現代のプロデューサーである周禾が彼女の臨時保護者となり、彼女は番組の中で野菜の識別、配膳、食糧節約の方法を学び、家族や近所の人々が困難を乗り越える手助けをする。…

家族の食糧が底をついた時、許小満は先祖代々の穀物戸棚を偶然通り抜けて現代のテレビ番組制作チームの現場にたどり着き、誠実さと勤勉さで食糧を換えて自宅へ持ち帰る。現代のプロデューサーである周禾が彼女の臨時保護者となり、彼女は番組の中で野菜の識別、配膳、食糧節約の方法を学び、家族や近所の人々が困難を乗り越える手助けをする。他人が身分を利用しようとする企みや食の騒動に直面しながらも、彼女は物語を売らず、方法のみを教えることを貫く。15年後、大人になった小満は古代の「公糧かまど」の経験と現代の食堂の試みを組み合わせ、審査を経て年間責任者となり、節糧の規約を両地に広めていく。

小满的两界饭桌 · Xiaoman's Two Worlds Dining Table

小満の二つの世界の食卓 - 第1話

Privacy Policy · Terms of Service