

The Rules of Staying Over
After my maternal aunt's family moved into our home, they became picky about food and drinks, recklessly left the air conditioning running, and monopolized the computer. My cousin, Liu Hao, secretly took our tea and perfume, pretended to be the homeowner while going on a blind date, and even introduced my mother as a housekeeper. My newlywed wife, Xia Qing, calmly set a trap, exposing their lies in front of everyone with social media screenshots, payment records, and the property deed, forcing them to pay compensation. When my aunt demanded 30,000 yuan as a so-called moving-out fee, she was promptly put in her place. My mother finally woke up and started keeping track of every expense, while my father let go of his unreasonable obsession with saving face. Together, our family of four drove out our greedy relatives and established new house rules: kindness should be reserved for those who know how to be grateful.
Main characters: Lin Yan, Xia Qing
Supporting characters: Liu Hao
Also known as: 借住的规矩
居候するためのルール (71話)
伯母一家が我が家に居候するようになってから、食べ物や飲み物に文句をつけ、エアコンを好き勝手につけっぱなしにし、パソコンまで占領するようになった。従弟の劉浩は、お茶や香水を勝手に持ち出したうえ、家主になりすましてお見合いに出かけ、私の母を家政婦だと紹介した。新婚の妻・夏清は冷静に策を巡らせ、SNSの投稿画面、送金記録、…
伯母一家が我が家に居候するようになってから、食べ物や飲み物に文句をつけ、エアコンを好き勝手につけっぱなしにし、パソコンまで占領するようになった。従弟の劉浩は、お茶や香水を勝手に持ち出したうえ、家主になりすましてお見合いに出かけ、私の母を家政婦だと紹介した。新婚の妻・夏清は冷静に策を巡らせ、SNSの投稿画面、送金記録、家の権利証を使って皆の前で嘘を暴き、彼らに賠償を迫った。伯母が家を出る見返りに三万元を要求すると、逆に痛烈な言葉で言い返された。母はようやく目を覚まし、費用を一つ一つ計算するようになった。父も、筋の通らない面子へのこだわりを捨てた。こうして一家四人は強欲な親戚を追い出し、新たなルールを定めた。優しさを与えるのは、感謝の気持ちを知る人だけだと。
借住的规矩 · The Rules of Staying Over