

The Tea on the Mountain, It Is Not Easy to Get Out
Cruelly laid off, Lin Xiaowan returns to her hometown full of disillusionment. Looking at the top-quality wild mountain tea that is of exceptional quality but cannot be sold, she decides to start from scratch and test the waters of live-stream e-commerce. The entrepreneurial path is full of thorns: a disastrous first live stream, insufficient qualifications, packaging and logistics challenges follow one after another, and she also has to fight against the malicious suppression of counterfeit fake goods. She learns traditional tea-frying craftsmanship from her mother, unites with fellow villagers to stick together and develop, and guards the bottom line of tea quality. From starting individual broadcasts to building a team, opening up online and offline channels, and pioneering a new model of tea-tourism integration, a group of ordinary people rely on a surge of resilience to let the deep mountain wild tea walk out of the mountain, writing the struggle of rural revitalization with their youth.
Main characters: Lin Xiaowan
Also known as: 山上的茶,走出来不容易
山の上のお茶、外に出るのは容易ではない (62話)
不当解雇に遭った林暁晩は、失意に満ちて実家へと戻る。大自然の中にある品質抜群でありながら売れない高山の野茶を見つめ、彼女はゼロからスタートし、ライブコマースに挑戦することを決意する。起業の道は茨の道であり、初配信の失敗、資格の不足、包装や物流の難題が次々と押し寄せ、さらに偽物・模倣品の悪意ある弾圧とも戦わなければなら…
不当解雇に遭った林暁晩は、失意に満ちて実家へと戻る。大自然の中にある品質抜群でありながら売れない高山の野茶を見つめ、彼女はゼロからスタートし、ライブコマースに挑戦することを決意する。起業の道は茨の道であり、初配信の失敗、資格の不足、包装や物流の難題が次々と押し寄せ、さらに偽物・模倣品の悪意ある弾圧とも戦わなければならない。彼女は母親から伝統的な茶炒りの技術を学び、村人たちと団結して共に発展し、お茶の品質の底辺を守り抜く。個人の配信からチームの構築、オンラインとオフラインのチャネルの開拓、茶旅融合の新モデルの切り拓きまで、一団の普通の人間がひとしおの粘り強さを頼りに、深い山の野茶を山から歩き出させ、青春をもって村落振興の奮闘を描き出す。
山上的茶,走出来不容易 · The Tea on the Mountain, It Is Not Easy to Get Out