

Mountain Winds Blow Away the Past for Me
Trapped for a long time by her weight, her mother's control, and outside evaluations, Lin Zhixia is sent to live on a tea mountain for ninety days. With no delivery food, no bank cards, and no shortcuts to escape, she must learn to feed herself, make money, and walk down the mountain on her own. From emotional eating and fearing others' gazes to selling tea, handling returns, organizing helpers, and keeping accounts independently, she reclaims the initiative in her life step by step. Ninety days later, she is able to leave, but for the first time, she chooses to stay. What truly changes her is not the number on the scale, but finally learning to take responsibility for her own life.
Main characters: Lin Zhixia
Supporting characters: Lin's Mother
Also known as: 山风替我吹走从前
山の風が私に代わって過去を吹き飛ばす (31話)
体重、母親の支配、そして周囲の評価にとらわれ続けてきた林知夏は、お茶の山で90日間暮らすことになった。出前も銀行カードも逃避の近道もなく、彼女は自分で食事を作り、お金を稼ぎ、自力で山を下りる方法を学ばなければならない。情緒的な過食や他人の視線への恐怖から、お茶の売り込み、返品処理、手伝いの手配、そして独立した帳簿つけ…
体重、母親の支配、そして周囲の評価にとらわれ続けてきた林知夏は、お茶の山で90日間暮らすことになった。出前も銀行カードも逃避の近道もなく、彼女は自分で食事を作り、お金を稼ぎ、自力で山を下りる方法を学ばなければならない。情緒的な過食や他人の視線への恐怖から、お茶の売り込み、返品処理、手伝いの手配、そして独立した帳簿つけに至るまで、彼女は一歩ずつ人生の主導権を取り戻していく。90日後、彼女はすでに歩けるようになっていたが、初めて残ることを選んだ。彼女を変えたのは体重の数字ではなく、ついに自分の人生に責任を持つことを覚えたことだった。
山风替我吹走从前 · Mountain Winds Blow Away the Past for Me