

Leaving the Mountain Means Being Invincible Season 1
Tang Yunfei investigates the tragic extermination of the Tang family and hunts down the mastermind who cursed and framed the Lin family, while protecting major prominent families and underworld forces, experiencing jade gambling, underground dog fighting rings, and martial arts masters, tempering himself with immortal skills in the mortal metropolis. At the same time, his relationship with the Lin family is entangled with engagement, romantic feelings, and family grievances. Featuring combat and revenge, metaphysical battles, as well as worldly hustle and bustle and jianghu grudges, it tells the story of an expert coming down the mountain to enter the secular world, tempering himself amidst the red dust, seeking out his blood enemies, and revitalizing his family.
Main characters: Tang Yunfei
Supporting characters: Lin Shangyi
Also known as: 下山即无敌第一季
山を降りれば無敵 第1シーズン (90話)
唐雲飛は、唐家の皆殺し惨劇を調査し、林家に呪いをかけて陥れた黒幕を追跡する一方、主要な名家や黒社会の勢力を守り、翡翠賭博、地下闘犬場、武道の達人を見聞きし、仙人の技で紅塵の都会で修行を積む。同時に林家との間には、婚約、情愫、家族の因縁が複雑に絡み合っている。闘争と復讐、玄学の闘法、さらには市井の喧騒や江湖の因縁があり…
唐雲飛は、唐家の皆殺し惨劇を調査し、林家に呪いをかけて陥れた黒幕を追跡する一方、主要な名家や黒社会の勢力を守り、翡翠賭博、地下闘犬場、武道の達人を見聞きし、仙人の技で紅塵の都会で修行を積む。同時に林家との間には、婚約、情愫、家族の因縁が複雑に絡み合っている。闘争と復讐、玄学の闘法、さらには市井の喧騒や江湖の因縁があり、達人が山を降りて世俗に入り、紅塵の中で修行し、血の海のかたきを探し求め、家族を再興する物語を描く。
下山即无敌第一季 · Leaving the Mountain Means Being Invincible Season 1