

Mountain Village Folding Screen Restoration Workshop
Pingxin, a designer who has returned to her hometown, comes back to the quiet Folding Screen Village, determined to restore old folding screens and rebuild the folding screen workshop, but faces skepticism from the veteran craftsman, Grandpa Ping. Livestreams attract little attention, and torrential rain destroys the materials, yet these challenges do not discourage the group. With the combined support of villagers, children, and a cultural tourism planner, everyone uses discarded wood and old fabric to restore folding screens and refine hands-on craft experience classes. After overcoming quality challenges, they successfully hold a Folding Screen Night Festival. The abandoned elementary school is transformed into a restoration workshop, breathing new life into traditional craftsmanship. Xiao Ping's parents decide to return to their hometown. A recycling system for old folding screens is put into operation, allowing the traditional art of folding screen craftsmanship to begin a new chapter in the mountain village.
Main characters: Pingxin, Grandpa Ping
Supporting characters: Xiao Ping
Also known as: 山村屏风修复社
山村の屏風修復工房 (17話)
故郷に戻ったデザイナーの屏心は、寂れた屏風村に帰郷し、古い屏風を修復して屏風工房を再建することを決意する。しかし、ベテラン職人の屏爺から疑いの目を向けられる。ライブ配信は注目を集めず、豪雨によって材料まで損なわれるが、数々の困難にも皆はくじけない。村人や子どもたち、観光企画担当者の協力を得て、廃材の木材と古布を使って…
故郷に戻ったデザイナーの屏心は、寂れた屏風村に帰郷し、古い屏風を修復して屏風工房を再建することを決意する。しかし、ベテラン職人の屏爺から疑いの目を向けられる。ライブ配信は注目を集めず、豪雨によって材料まで損なわれるが、数々の困難にも皆はくじけない。村人や子どもたち、観光企画担当者の協力を得て、廃材の木材と古布を使って屏風を修復し、手作り体験教室を磨き上げていく。品質面の試練を乗り越え、ついに屏風ナイトフェスティバルを成功させる。廃校となった小学校は修復工房へと生まれ変わり、古くからの職人技に新たな命が吹き込まれる。小屏の両親も故郷に戻ることを決意する。古い屏風を循環利用する仕組みも実現し、伝統的な屏風作りの技が山村で新たな物語を紡ぎ始める。
山村屏风修复社 · Mountain Village Folding Screen Restoration Workshop