

Mountain Village Ancient Method Brown Sugar Restoration Agency
Returning home craft artisan Tang Xin returns to Tangche Village, determined to restore the idle old sugar cart and revitalize the ancient method brown sugar craftsmanship, but encounters skepticism from veteran craftsman Grandpa Tang. Left-behind child Xiao Tang builds a mini sugar cart with waste wood to touch everyone, and villagers like Tang Que, A Tao, and Uncle Lu pitch in. After rainstorm setbacks, the whole village cooperatively repairs the sugar workshop and overcomes difficulties in stone roller restoration and sugar boiling and making. Cultural and tourism planner Fang Yuan initially questions the project's value, but grants approval after witnessing the vitality of the sugar cart juicing, handmade classes, and sugar fragrance night tours. The abandoned primary school transforms into a brown sugar workshop, the old craft achieves intergenerational inheritance, the sugar fragrance drifts across the mountain village once again, and intangible cultural heritage ancient methods burst forth with brand-new vitality.
Main characters: Tang Xin, Grandpa Tang
Supporting characters: Xiao Tang, Tang Que, A Tao, Uncle Lu, Fang Yuan
Also known as: 山村古法红糖修复社
山村古法黒糖修復社 (16話)
郷里に戻った工芸職人の唐心は唐車村に戻り、稼働停止した古い唐車を修復し、古法の黒糖細工を再興することを志すが、ベテラン職人の唐爺の疑問視に遭う。留守児童の小唐が廃材でミニ唐車を作ってみんなを感動させ、唐雀、阿淘、魯伯などの村人たちが次々と力を貸す。暴雨の挫折を経て、村全体で協力して糖坊を修繕し、石ローラーの修復や黒糖…
郷里に戻った工芸職人の唐心は唐車村に戻り、稼働停止した古い唐車を修復し、古法の黒糖細工を再興することを志すが、ベテラン職人の唐爺の疑問視に遭う。留守児童の小唐が廃材でミニ唐車を作ってみんなを感動させ、唐雀、阿淘、魯伯などの村人たちが次々と力を貸す。暴雨の挫折を経て、村全体で協力して糖坊を修繕し、石ローラーの修復や黒糖の煮込み・製造の難題を克服する。文化観光プランナーの方遠は当初プロジェクトの価値に疑問を抱いていたが、唐車の搾汁、手作り教室、黒糖の香りの夜間ツアーの活力を目の当たりにして承認を与える。廃校が黒糖工房に変身し、古い技が世代間伝承を成し遂げ、黒糖の香りが再び山村に満ちあふれ、無形文化遺産の古法が全く新しい活力を放つ。
山村古法红糖修复社 · Mountain Village Ancient Method Brown Sugar Restoration Agency