

Mountain Flowers in Full Bloom
In the mid-1970s, Shandong youth Chang Shan responded to the call to support the border regions, taking a truck for seven days and seven nights to arrive at Halabula, a small village on the Xinjiang border. Upon first arriving at the frontier, he lived in a rudimentary dugout dwelling, was mocked by Kazakh herdsman Saerhazi for not knowing how to ride a horse, and was also quietly observed by the old team leader Yin Dehou. In this village where snowstorms and the Gobi intertwine, Chang Shan learned from scratch, blacksmithing with blacksmith Dai Deli and riding horses and herding sheep with Saerhazi, gradually growing from a frail city kid into a resilient, skilled youth. This drama is adapted from Meng Qinghai's novel of the same name, Mountain Flowers in Full Bloom.
Main characters: Chang Shan, Saerhazi
Supporting characters: Yin Dehou, Dai Deli, Meng Qinghai, Erniu
Also known as: 山花烂漫
山花爛漫 (30話)
1970年代中頃、山東省の青年である常山は、辺境支援の呼びかけに応じ、7日7晩トラックに乗って新疆辺境の小さな村、ハラブラに到着した。辺境に到着したばかりの頃、彼は簡素な半地下の住居(地窩子)に住み、乗馬ができないことでカザフ族の牧民セルハズに笑われ、また老リーダーの徳厚に静かに見守られていた。吹雪とゴビ砂漠が交錯す…
1970年代中頃、山東省の青年である常山は、辺境支援の呼びかけに応じ、7日7晩トラックに乗って新疆辺境の小さな村、ハラブラに到着した。辺境に到着したばかりの頃、彼は簡素な半地下の住居(地窩子)に住み、乗馬ができないことでカザフ族の牧民セルハズに笑われ、また老リーダーの徳厚に静かに見守られていた。吹雪とゴビ砂漠が交錯するこの村で、常山はゼロから学び、鍛冶屋の戴徳礼について鍛冶を学び、セルハズについて馬に乗り羊を放牧し、か弱い都会の若者から、苦難に耐え、技術を持った青年に徐々に成長していく。本ドラマは孟慶海の同名小説『山花爛漫』を原作としている。
山花烂漫 · Mountain Flowers in Full Bloom