Listening to the Mountain Haze, Ascending the Cloud Steps

Listening to the Mountain Haze, Ascending the Cloud Steps

21 episodesFullCompleted

Cen Zhaoye and Luo Weilan take part in the Cloud Palace's Mountain-Seeking Trial. From the bluestone trial path and the bamboo sea where they listen to the wind to the red-glow stone steps and the wooden bridge at the summit, they face slippery mountain trails, a fear of heights, and exhaustion. By reminding each other along the way, they learn to observe before acting, avoid reckless displays of strength, and never make decisions on each other's behalf. Cen Zhaoye gradually abandons his habit of blindly rushing ahead, while Luo Weilan learns to face her fear of heights openly. In the end, they pass the trial through calm judgment and honest communication, realizing that growth is not about competing to prove one's superiority, but about understanding oneself, respecting one's companions, correcting course through difficulties, and moving forward steadily.

Main characters: Cen Zhaoye, Luo Weilan

Also known as: 听岚上云阶

Watch episode 1

山霧に耳を澄まし、雲の階を登る (21話)

岑照野と洛微瀾は、雲闕の問山試練に参加する。青石の試練道、風の音に耳を澄ます竹林の海から、赤霞の長い石段、山頂の木橋まで、二人は滑りやすい山道、高所への恐怖、そして疲労の試練に立ち向かう。互いに注意を促し合うなかで、行動する前によく観察すること、無理に強がらないこと、相手に代わって決断しないことを学んでいく。岑照野は…

岑照野と洛微瀾は、雲闕の問山試練に参加する。青石の試練道、風の音に耳を澄ます竹林の海から、赤霞の長い石段、山頂の木橋まで、二人は滑りやすい山道、高所への恐怖、そして疲労の試練に立ち向かう。互いに注意を促し合うなかで、行動する前によく観察すること、無理に強がらないこと、相手に代わって決断しないことを学んでいく。岑照野はむやみに先を急ぐ癖を少しずつ改め、洛微瀾も高所への恐怖に素直に向き合えるようになる。最後には、冷静な判断と率直な対話によって試練を乗り越え、成長とは意地を張って勝ち負けを競うことではなく、自分を知り、仲間を尊重し、困難のなかで軌道を修正しながら着実に前進することだと理解する。

听岚上云阶 · Listening to the Mountain Haze, Ascending the Cloud Steps

山霧に耳を澄まし、雲の階を登る - 第1話

Privacy Policy · Terms of Service