

On Shore Lies a Dead End, at Sea Lies the Way Home
Reborn, Chen Yuan knows that a massive tsunami will destroy the entire village in seven days. When the family divides its property, he gives up the ancestral home and takes the dilapidated boat everyone looks down on. He reclaims the money owed to his late father and rushes to repair the boat and stock up on supplies with his family and companions. As predicted, the tsunami swallows the fishing village, but the rebuilt wooden boat saves their lives. In the vast ocean left behind, danger lurks everywhere: natural threats such as sharks and ruthless raiders led by Tiger. Chen Yuan and his companions face both natural disasters and human malice, fighting to survive amid the floods and the frozen sea that follows, searching for a way to stay alive.
Main characters: Chen Yuan
Supporting characters: Jianjun, Tiger
Also known as: 岸上是绝路,海上是归途
岸の上は行き止まり、海の上は帰る道 (73話)
転生した陳遠は、七日後に巨大な津波が村全体を壊滅させることを予知していた。家の財産を分ける際、彼は先祖代々の家を諦め、皆から見下されていたぼろ船を引き取る。亡き父が立て替えた借金を取り戻し、家族や仲間とともに急いで船を修理し、物資を備蓄する。予言どおり津波が漁村をのみ込むが、改造した木造船が皆の命を救う。災害後の大海…
転生した陳遠は、七日後に巨大な津波が村全体を壊滅させることを予知していた。家の財産を分ける際、彼は先祖代々の家を諦め、皆から見下されていたぼろ船を引き取る。亡き父が立て替えた借金を取り戻し、家族や仲間とともに急いで船を修理し、物資を備蓄する。予言どおり津波が漁村をのみ込むが、改造した木造船が皆の命を救う。災害後の大海原には、サメなどの自然の脅威だけでなく、虎爺率いる略奪者たちも待ち受けていた。陳遠たちは天災と人災に立ち向かい、洪水とその後の凍りついた海で必死に生き延びながら、生きる道を探していく。
岸上是绝路,海上是归途 · On Shore Lies a Dead End, at Sea Lies the Way Home