川東の1980年代：桂英が切り開く村の道 (54話)
1980年代の川東の山村、羅桂英は婚家の重圧に耐えながら金を借りて養豚を始める。飼料の独占、子豚の病気、山道が閉ざされ出荷できないなど多くの困難に直面。彼女は飼育技術を研究し、村民たちを団結させて養殖協力グループを結成する。仲買人の搾取を打破するため、自ら資金と労力を出し合い、資金難や粗悪な建材、豪雨による路盤崩壊な…
1980年代の川東の山村、羅桂英は婚家の重圧に耐えながら金を借りて養豚を始める。飼料の独占、子豚の病気、山道が閉ざされ出荷できないなど多くの困難に直面。彼女は飼育技術を研究し、村民たちを団結させて養殖協力グループを結成する。仲買人の搾取を打破するため、自ら資金と労力を出し合い、資金難や粗悪な建材、豪雨による路盤崩壊などの苦難を乗り越えて山を抜ける道路を開通。透明性の高い売買帳簿管理制度を確立し、村人たちを率いて共に豊かになる山村の新たな道を切り拓いていく。
川东八零：桂英筑乡途 · Eastern Sichuan in the 1980s: Guiying Builds the Rural Road