The Factory Director Betrayed Me, From Now On I Clock Out on Time
Technical worker Gu Tiefeng works through the night repairing the production line, saving the factory millions in losses. Yet the next day, the factory director fines him 3,000 yuan simply for drinking a sip of water in the workshop. Deeply disappointed, Gu Tiefeng decides to follow the factory rules to the letter, clock out on time, and never do more than his assigned duties. After that, one factory crisis follows another, leaving the director and supervisor Liang Ao helpless. They can only beg him to step in. Gu Tiefeng sets his conditions: a public apology, a refund of his fine, and an additional 300,000 yuan expert fee. In the end, he exposes the truth about Liang Ao colluding with outsiders to install a virus, saving the factory. The director abolishes the unreasonable factory regulations, and headquarters hires Gu Tiefeng as a technical consultant with a generous salary. At last, the dignity and value of technical workers receive the recognition they deserve.
Main characters: Gu Tiefeng
Supporting characters: Liang Ao
Also known as: 厂长负我从此到点离岗
工場長に裏切られた俺、これからは定時退勤 (28話)
技術者の顧鉄鋒は、夜通し生産ラインの修理に取り組み、工場に数千万元もの損失が出るのを防いだ。しかし翌日、工場長は作業場の隅で一口水を飲んだというだけで、彼に3000元の罰金を科した。失望した顧鉄鋒は、これからは工場の規則を厳守し、定時に退勤し、自分の担当業務以外には一切関わらないと決意する。その後、工場では次々とトラ…
技術者の顧鉄鋒は、夜通し生産ラインの修理に取り組み、工場に数千万元もの損失が出るのを防いだ。しかし翌日、工場長は作業場の隅で一口水を飲んだというだけで、彼に3000元の罰金を科した。失望した顧鉄鋒は、これからは工場の規則を厳守し、定時に退勤し、自分の担当業務以外には一切関わらないと決意する。その後、工場では次々とトラブルが発生し、工場長と上司の梁傲は打つ手がなくなり、彼に助けを懇願するしかなかった。顧鉄鋒は条件を提示する。公開の場で謝罪すること、罰金を返還すること、そして専門家報酬として30万元を支払うこと。やがて彼は、梁傲が外部の人間と結託してウイルスを仕込んだ真相を暴き、工場を救う。工場長は非人道的な規則を廃止し、本社は高額報酬で彼を技術顧問に迎える。ついに、技術労働者の尊厳と価値が認められるのだった。
厂长负我从此到点离岗 · The Factory Director Betrayed Me, From Now On I Clock Out on Time