

Settle the Wages, Then Talk Brotherhood
Cheng Yanchuan builds a house for his cousin Cheng Fushun. Before work begins, both sides agree that the balance will be settled once the main structure is completed. After the project finishes, however, taking advantage of their family relation, Cheng Fushun feels that family members shouldn't be so strict about wages, making all sorts of excuses to hold back 16,000 yuan in construction payments. Unwilling to let him make things difficult for the workers, Cheng Yanchuan pays his co-workers' wages out of his own pocket and insists on reconciling the accounts as agreed, eventually getting the overdue money back. Later, Cheng Fushun recommends Zheng Shaoliang to take over Cao Yongqing's house-building job; although the other party quotes a lower price, he continuously raises prices temporarily and alters construction blueprints without authorization, throwing the homeowner into a dispute. Revolving around project accounting, family affection, and rules, the story conveys that work must first follow a contract: settle the wages, then talk brotherhood.
Main characters: Cheng Yanchuan, Cheng Fushun
Supporting characters: Zheng Shaoliang, Cao Yongqing
Also known as: 工钱结清,再喊兄弟
工賃を精算してから、兄弟の話をしよう (68話)
程硯川はいとこの程福順のために家を建て、工事開始前に双方は主要構造が完成したら精算することで合意していた。工事終了後、程福順は親戚関係を笠に着て、身内が働くのだから工賃に細かく言うべきではないと考え、あらゆる口実をつけて1万6千元の工事費の支払いを遅らせた。程硯川は彼が作業員たちを困らせるのを見かねて、自腹で同僚たち…
程硯川はいとこの程福順のために家を建て、工事開始前に双方は主要構造が完成したら精算することで合意していた。工事終了後、程福順は親戚関係を笠に着て、身内が働くのだから工賃に細かく言うべきではないと考え、あらゆる口実をつけて1万6千元の工事費の支払いを遅らせた。程硯川は彼が作業員たちを困らせるのを見かねて、自腹で同僚たちの給料を立て替え、約束通りに対照することを主張し、最終的に未払い金を取り戻した。その後、程福順は鄭少亮を推薦して曹永慶の家屋建設の仕事を引き継がせたが、相手はより低い見積もりを出したものの、次々と一時的な値上げを行い、勝手に施工図面を変更したため、家主はトラブルに巻き込まれることになった。工事の勘定、家族の情愛、そして規矩を中心に展開する物語は、仕事をする時はまず契約を語り、工賃を精算してから兄弟を語るべきだと説いている。
工钱结清,再喊兄弟 · Settle the Wages, Then Talk Brotherhood