帰郷の竃火 (30話)
都会の食品業界で挫折した林川は故郷へ戻るが、父が守り続けてきた実家の古い厨房が借金のために人手に渡ろうとしていた。家伝の竃を守るため、彼は古い街の美食祭に参加し、優勝賞金を勝ち取ることを決意する。母の遺した不完全なレシピから失われた秘伝の味「青醤」の手がかりを見つけた林川は、蘇禾と共に各地を巡って素材を探し、昔ながら…
都会の食品業界で挫折した林川は故郷へ戻るが、父が守り続けてきた実家の古い厨房が借金のために人手に渡ろうとしていた。家伝の竃を守るため、彼は古い街の美食祭に参加し、優勝賞金を勝ち取ることを決意する。母の遺した不完全なレシピから失われた秘伝の味「青醤」の手がかりを見つけた林川は、蘇禾と共に各地を巡って素材を探し、昔ながらの技法を再現しようと奔走する。古いレシピの半分を握るライバルの高啓明があらゆる圧力をかける中、幾重もの危機を乗り越えた林川は料理を革新・改良して見事優勝を果たし、古い竃を守り抜く。しかし、商標トラブルや先代からの恩讐が次々と押し寄せる中、レシピの隙間から隠された頁が見つかり、青醤の他に第二の秘味「赤醸」が存在することが判明。新たな味探しの旅が幕を開ける。
归乡灶火 · Hearth Fire of Homecoming