

Year-End Warmth: Wang Xiaoyi's Long Song of Repaying Kindness
On New Year's Eve, a destitute young man receives a bowl of hot food and financial assistance from Sister Shen, and he never forgets her kindness. Years later, having become a business tycoon, he learns that his benefactor's culinary skills have been stolen by her apprentice, Lin Jianguo, who has also been maliciously bullying her son. He steps forward and uses his abilities and the rules to fight back, exposing his rival's many misdeeds and helping the Shen family reclaim their time-honored brand and business. In the end, kindness is rewarded, conveying a positive message about repaying those who have helped us and staying true to our principles.
Main characters: Wang Xiaoyi, Sister Shen, Lin Jianguo
Supporting characters: Qinghuan, Mr. Lin
Also known as: 岁末温热:王小艺的报恩长歌
年の瀬の温もり:王小艺の恩返しの長歌 (48話)
大晦日、落ちぶれた青年は沈大姐から温かい食事と金銭的な援助を受け、その恩を心に刻む。数年後、彼は実業界の大物となるが、恩人の料理の技が弟子の林建国に盗まれ、さらに林建国が彼女の息子を悪意をもって虐げていることを知る。彼は立ち上がり、自らの実力とルールを武器に段階的な反撃を繰り広げ、相手の数々の悪事を暴き、沈家が老舗ブ…
大晦日、落ちぶれた青年は沈大姐から温かい食事と金銭的な援助を受け、その恩を心に刻む。数年後、彼は実業界の大物となるが、恩人の料理の技が弟子の林建国に盗まれ、さらに林建国が彼女の息子を悪意をもって虐げていることを知る。彼は立ち上がり、自らの実力とルールを武器に段階的な反撃を繰り広げ、相手の数々の悪事を暴き、沈家が老舗ブランドと事業を取り戻せるよう力を貸す。こうして善良な人々は報われ、受けた恩を忘れずに返すこと、そして初心を貫くことの大切さを伝える。
岁末温热:王小艺的报恩长歌 · Year-End Warmth: Wang Xiaoyi's Long Song of Repaying Kindness