

Starting With the Year-End Bonus, Step by Step to the Top
Gu Xiuyuan helped his company secure 30 million yuan in business, but his boss tried to dismiss him with a mere 5,000 yuan. Furious, he resigned and joined a new company, leveraging the client network he had built over the years. His career took off as he successively defeated his former boss, Qi Donghai, local strongman Zhao Laohu, and the trillion-yuan conglomerate Dingsheng Group. He ultimately became chairman of a publicly listed group and president of an industry association, leading the entire industry toward standardized practices and achieving a remarkable comeback in life.
Main characters: Gu Xiuyuan, Qi Donghai
Supporting characters: Mr. Shen, Sister Li
Also known as: 从年终奖开始,一步步登顶
年末ボーナスから始めて、一歩ずつ頂点へ (50話)
顧修遠は会社のために3,000万元の業績を上げたが、社長はわずか5,000元で彼をあしらった。怒った彼は辞職し、長年培ってきた顧客ネットワークを武器に新しい会社へ転職する。彼のキャリアは飛躍的に伸び、かつての上司である斉東海、地元の顔役・趙老虎、そして兆元規模の巨大企業である鼎盛グループを次々と打ち破る。最終的に、彼…
顧修遠は会社のために3,000万元の業績を上げたが、社長はわずか5,000元で彼をあしらった。怒った彼は辞職し、長年培ってきた顧客ネットワークを武器に新しい会社へ転職する。彼のキャリアは飛躍的に伸び、かつての上司である斉東海、地元の顔役・趙老虎、そして兆元規模の巨大企業である鼎盛グループを次々と打ち破る。最終的に、彼は上場企業グループの董事長兼業界団体の会長となり、業界全体を規範化へと導き、人生の大逆転を果たす。
从年终奖开始,一步步登顶 · Starting With the Year-End Bonus, Step by Step to the Top