Year-End Bonus Is Zero, After I Left, My Former Employer Collapsed
Engineer Chen Yan, rated C and given no year-end bonus, submits his resignation letter and completes the handover down to the very last page, leaving behind three risks that nobody takes seriously. After he leaves, his former employer replaces components to save 41 yuan, secretly alters the temperature controls, and deploys the wrong patch. As a result, 220,000 robot vacuum cleaners begin malfunctioning one after another, followed by mass recalls and a stock trading suspension. The company even turns around and sends him a lawyer's letter accusing him of leaking trade secrets. One submission record finally reveals the truth. At his new company, he builds a machine that can recognize its own replacement parts, and gives the testing team the right to say no.
Main characters: Chen Yan
Also known as: 年终奖为零，我走后老东家崩了
年末ボーナスはゼロ、私が去った後、前の会社は崩壊した (69話)
C評価を受け、年末ボーナスもゼロだったエンジニアの陳硯は、退職届を提出し、引き継ぎを最後のページまでやり遂げた。そして、誰にも重視されなかった三つのリスクを残して会社を去る。彼が去った後、古巣の会社は41元を節約するために部品を交換し、温度制御を密かに改変し、誤ったパッチを適用した。その結果、22万台のロボット掃除機…
C評価を受け、年末ボーナスもゼロだったエンジニアの陳硯は、退職届を提出し、引き継ぎを最後のページまでやり遂げた。そして、誰にも重視されなかった三つのリスクを残して会社を去る。彼が去った後、古巣の会社は41元を節約するために部品を交換し、温度制御を密かに改変し、誤ったパッチを適用した。その結果、22万台のロボット掃除機に次々と不具合が発生し、大規模リコールや株式取引停止にまで発展する。さらには、情報漏洩をしたとして彼に弁護士名義の警告書まで送りつけた。しかし、たった一つの提出記録が真実を明らかにする。新しい会社で彼は、交換された部品を自ら識別できる機械を作り上げ、テストチームに「ノー」と言う権利を与えた。
年终奖为零，我走后老东家崩了 · Year-End Bonus Is Zero, After I Left, My Former Employer Collapsed